Cognitive glyph building

A computer program product, the computer program product comprising a computer readable storage medium having program instructions embodied therewith, the program instructions readable by a processing circuit to cause the processing circuit to:

• receive a glyph determined to be unavailable for a character representation within text;
• identify one or more structures and radicals associated with the unavailable glyph for the character based on an analysis of a graphical component structure associated with the unavailable glyph, wherein the analysis of the graphical component structure associated with the unavailable glyph returns a character structure associated with the unavailable glyph that comprises at least one of a left-right structure, an up-down structure, an up-left structure, an up-right structure, a left-down structure, an up-left-down structure, a left-up-right structure, a left-down-right structure and an enclosure structure;
• search for replacement radicals from a group of available glyphs;
• combine the replacement radicals to form a new glyph based on the character structure associated with the unavailable glyph;
• replace the unavailable glyph with the new glyph;
• and
• display the new glyph in the text at a location associated with the unavailable glyph.

A computer system, comprising:

• a processor in communication with one or more types of memory, the processor configured to:
• receive a glyph determined to be unavailable for a character representation within text;
• identify one or more structures and radicals associated with the unavailable glyph for the character based on an analysis of a graphical component structure associated with the unavailable glyph, wherein the analysis of the graphical component structure associated with the unavailable glyph returns a character structure associated with the unavailable glyph that comprises at least one of a left-right structure, an up-down structure, an up-left structure, an up-right structure, a left-down structure, an up-left-down structure, a left-up-right structure, a left-down-right structure and an enclosure structure;
• search for replacement radicals from a group of available glyphs;
• combine the replacement radicals to form a new glyph based on the character structure associated with the unavailable glyph;
• replace the unavailable glyph with the new glyph;
• and
• display the new glyph in the text at a location associated with the unavailable glyph.