Video subtitle display method and apparatus

An apparatus comprising:

• one or more processors;
• memory;
• a request receiving module stored in the memory and configured to be executable by the one or more processors to determine, upon receiving a play request with regard to a target video, identification information indicated by the play request;
• a display evaluating module stored in the memory and configured to be executable by the one or more processors to evaluate whether a first subtitle display mode corresponding to the identification information exists;
• and
• a play controlling module stored in the memory and configured to be executable by the one or more processors to display subtitles of a target video on a video picture of the target video during a process of playing the target video, based on a first subtitle display mode determined to exist corresponding to the identification information.

A computer-readable storage medium storing computer-readable instructions executable by one or more processors, that when executed by the one or more processors, cause the one or more processors to perform operations comprising:

• determining, upon receiving a play request with regard to a target video, identification information indicated by the play request;
• evaluating whether a first subtitle display mode corresponding to the identification information exists;
• and
• displaying subtitles of a target video on a video picture of the target video during a process of playing the target video, based on a first subtitle display mode determined to exist corresponding to the identification information.