# US 2019/0376540 A1 · System for fastening a first component to a second component

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2019/0376540 A1
- Document ID: US20190376540A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 16/422,272
- Filed: 2019-05-24
- Published: 2019-12-12
- Earliest claimed: 2018-06-11
- Assignees: Illinois Tool Works Inc.
- Applicants: Illinois Tool Works Inc.
- Inventors: Nelson SANTOS; Bruno DA ROCHA; Sven BECKER
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20190376540A1

## CPC

- F16B 5/0208: {using panel fasteners, i.e. permanent attachments allowing for quick assembly}
- F16B 5/0233: {allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates}
- F16B 5/0225: {allowing for adjustment parallel to the plane of the plates}
- F16B 37/00: Nuts or like thread-engaging members {(specially shaped for rotations by a tool F16B23/00)}
- F16B 41/002: {Measures against loss of bolts, nuts or pins (devices for fastening nuts to surfaces F16B37/04)}
- F16B 5/02: by means of fastening members using screw-thread ({F16B5/0004 takes precedence}; construction of screw-threaded connections F16B25/00 - F16B39/00)
- F16B 2200/10: Details of socket shapes
- F16B: DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING (couplings for transmitting rotation F16D)

## Abstract

A system for fastening a first component with a through opening to a second component of a vehicle, including the first component and a fastening bolt, wherein a first delimiting sleeve with a first contact flange and a second delimiting sleeve with a second contact flange are provided, wherein the first delimiting sleeve and the second delimiting sleeve are insertable from opposite sides into the through opening of the first component and are connectable to each other by insertion of the first delimiting sleeve into the second delimiting sleeve such that the first contact flange and the second contact flange lie against the first component from opposite sides, wherein the fastening bolt is insertable through the delimiting sleeves into a fastening receptacle of the second component, and wherein the outer diameter of the second delimiting sleeve is smaller than the inner diameter of the through opening of the first component.

## Claims

### Claim 1

A system for fastening a first component (26, 26′) with a through opening (28, 28′) to a second component, comprising the first component (26, 26′) and a fastening bolt (10, 10′), wherein
a first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) with a first contact flange (22, 22′, 22″) and a second delimiting sleeve (30, 30′) with a second contact flange (32, 32′) are provided, wherein the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and the second delimiting sleeve (30, 30′) are insertable from opposite sides into the through opening (28, 28′) of the first component (26, 26′) and are connectable to each other by insertion of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) into the second delimiting sleeve (30, 30′) such that the first contact flange (22, 22′, 22″) and the second contact flange (32, 32′) lie against the first component (26, 26′) from opposite sides, wherein the fastening bolt (10, 10′) is insertable through the delimiting sleeves (20, 20′, 20″, 30, 30′) into a fastening receptacle of the second component, and
wherein the outer diameter of the second delimiting sleeve (30, 30′) is smaller than the inner diameter of the through opening (28, 28′) of the first component (26, 26′).

### Claim 2 (depends on 1)

The system as claimed in claim 1, wherein latching means are provided for latching the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) to the second delimiting sleeve (30, 30′).

### Claim 3 (depends on 2)

The system as claimed in claim 2, wherein the latching means comprise at least one latching projection (24, 24′, 24″) and/or at least one latching receptacle on the outer circumferential surface of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and at least one latching projection (34, 34′) and/or at least one latching receptacle on the inner circumferential surface of the second delimiting sleeve (30, 30′).

### Claim 4 (depends on 1)

The system as claimed in claim 1, wherein holding means are provided for holding the fastening bolt (10, 10′) in the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) in a preassembly position.

### Claim 5 (depends on 4)

The system as claimed in claim 4, wherein the holding means comprise latching means on the inner circumferential surface of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″).

### Claim 6 (depends on 5)

The system as claimed in claim 5, wherein the latching means comprise at least one latching projection (48″) and/or at least one latching receptacle on the inner circumferential surface of the first delimiting sleeve (20″).

### Claim 7 (depends on 6)

The system as claimed in claim 6, wherein the holding means comprise latching means on the outer circumferential surface of the fastening bolt (10, 10′).

### Claim 8 (depends on 7)

The system as claimed in claim 7, wherein the latching means (44″) comprise at least one latching projection (46′) and/or at least one latching receptacle on the outer circumferential surface of the fastening bolt (10′).

### Claim 9 (depends on 8)

The system as claimed in claim 8, wherein the holding means comprise a holding sleeve (18, 18′, 18″) which can be pushed onto the fastening bolt (10, 10′) and can be inserted into the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″).

### Claim 10 (depends on 9)

The system as claimed in claim 9, wherein the holding sleeve (18, 18′, 18′) is held on the fastening bolt (10, 10′) and the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) by frictional force.

### Claim 11 (depends on 10)

The system as claimed in claim 10, wherein the holding sleeve (18′, 18″) has latching means with which said holding sleeve is held on the fastening bolt (10, 10′) and/or on the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″).

### Claim 12 (depends on 11)

The system as claimed in claim 11, wherein the holding sleeve (18, 18′, 18″) is composed of plastic or metal.

### Claim 13 (depends on 1)

The system as claimed in claim 1, wherein the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) is composed of plastic or metal, and/or wherein the second delimiting sleeve (30, 30′) is composed of plastic or metal.

### Claim 14 (depends on 1)

The system as claimed in claim 1, wherein axial compensating means are provided which, when first and second delimiting sleeve (20, 20′, 20″, 30, 30′) are connected to each other, provide tolerance compensation for the axial distance between the first contact flange (22, 22′, 22″) and the second contact flange (32, 32′).

### Claim 15 (depends on 14)

The system as claimed in claim 14, wherein the axial compensating means comprise elastic projections (40′) on the inner side, which faces the first component (26, 26′), of the first contact flange (22, 22′, 22″) of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and/or on the inner side, which faces the first component (26, 26′), of the second contact flange (32, 32′) of the second delimiting sleeve (30, 30′, 30″), and/or wherein the axial compensating means comprise elastic projections (36′) on that side of the first component (26, 26′) which faces the first contact flange (22, 22′, 22″) of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and/or the second contact flange (32, 32′) of the second delimiting sleeve (30, 30′).

### Claim 16

A system for fastening a first component (26, 26′) with a through opening (28, 28′) to a second component, comprising:
the first component (26, 26′) having a first side and a second side, wherein the second side is opposite the first side;
a fastening bolt (10, 10′);
a first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) with a first contact flange (22, 22′, 22″);
a second delimiting sleeve (30, 30′) with a second contact flange (32, 32′);
wherein the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and the second delimiting sleeve (30, 30′) are insertable from opposite sides into the through opening (28, 28′) of the first component (26, 26′) and are connectable to each other by insertion of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) into the second delimiting sleeve (30, 30′) such that the first contact flange (22, 22′, 22″) lies against the first side of the first component and the second contact flange (32, 32′) lies against the second side against the first component (26, 26′);
wherein the fastening bolt (10, 10′) is insertable through the delimiting sleeves (20, 20′, 20″, 30, 30′) into a fastening receptacle of the second component, and
wherein an outer diameter of the second delimiting sleeve (30, 30′) is smaller than an inner diameter of the through opening (28, 28′) of the first component (26, 26′).

### Claim 17 (depends on 16)

The system as claimed in claim 16, wherein latching means are provided for latching the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) to the second delimiting sleeve (30, 30′).

### Claim 18 (depends on 17)

The system as claimed in claim 17, wherein the latching means comprise at least one latching projection (24, 24′, 24″) and/or at least one latching receptacle on the outer circumferential surface of the first delimiting sleeve (20, 20′, 20″) and at least one latching projection (34, 34′) and/or at least one latching receptacle on the inner circumferential surface of the second delimiting sleeve (30, 30′).
