# US 2019/0291138 A1 · Separator and Mill with a Separator

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2019/0291138 A1
- Document ID: US20190291138A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 16/349,333
- Filed: 2017-11-02
- Published: 2019-09-26
- Earliest claimed: 2016-11-15
- Assignees: Neuman & Esser Process Technology GmbH
- Applicants: Neuman & Esser Process Technology GmbH
- Inventors: Marc GIERSEMEHL; Thomas MINGERS; Joachim GALK
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20190291138A1

## CPC

- B07B 7/083: generated by rotating vanes, discs, drums, or brushes
- B02C 23/08: Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating (B02C23/18 takes precedence {; beater mills combined with sifting devices B02C13/13, B02C13/14; for tumbling mills B02C17/1835})
- B02C 23/30: the applied gas acting to effect material separation (B02C23/34 takes precedence)
- B07B 11/04: Control arrangements
- B02C 2015/002: {combined with a classifier}
- B07B: SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL (wet separating processes, sorting by processes using fluent material in the same way as liquid B03; combinations of dry separating apparatus with wet separating apparatus B03B; using liquids B03B, B03D; sorting by magnetic or electrostatic separation of solid materials from solid materials or fluids, separation by high voltage electric fields B03C; centrifuges or vortex apparatus for carrying out physical processes B04; hand sorting, postal sorting, sorting by switching or other devices actuated in response to detection or measurement of some feature of articles or samples of material B07C)
- B02C: CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN ({household tools and machines for pulverising foodstuffs, e.g. coffee and spice mills A47J42/00; pharmaceutical mortars A61J3/02; mechanical processing of refuse and garbage B03B9/06; dressing mould materials by grinding B22C5/04}; obtaining metallic powder by crushing, grinding or milling B22F9/04; {recovery of plastics by disintegrating B29B17/00; crushing raw materials in starch making C08B30/02; beaters for papermaking D21D1/02; crushing devices specially for transport in mines E21F13/002; slag crushing devices F23J1/00; fuel milling devices in combustion apparatus F23K1/00; household devices for crushing coal F24B15/02; ice disintegrating devices F25C5/02})

## Abstract

A separator having a separator housing, a separator wheel arranged inside the separator housing and having an axis of rotation (X), and a guide vane assembly arranged in the separator housing, an annular space being provided between the guide vane assembly and the separator housing radially (R) perpendicular to the axis of rotation (X) and a separation zone being provided between the guide vane assembly and the separator wheel, and the guide vane assembly having a plurality of vertical guide vanes. In order to increase separation performance, at least one deflection element is arranged between at least two adjacent vertical guide vanes and has at least one downward-pointing curved and/or bent portion.

## Claims

### Claim 1

A separator, comprising a separator housing, a separator wheel arranged inside the separator housing and having an axis of rotation (X), and a guide vane assembly arranged in the separator housing,
wherein an annular space is provided between the guide vane assembly and the separator housing in the radial direction (R) perpendicular to the axis of rotation (X) and a separation zone is provided between the guide vane assembly and the separator wheel,
wherein the guide vane assembly comprises a plurality of vertical guide vanes,
wherein at least one deflection element is arranged between at least two adjacent vertical guide vanes and has at least one downward-pointing curved and/or bent portion.

### Claim 2 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein at least one of the deflecting elements extends over the entire width between two neighboring guide vanes.

### Claim 3 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein at least one of the deflecting elements extends from the guide vane assembly into the separating zone and/or into the annular space.

### Claim 4 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein at least one of the deflecting elements has a variable radius of curvature in a partial section in the radial direction (R) of the guide vane assembly.

### Claim 5 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein at least one of the deflecting elements has a radial inner end with a first end section and/or a radial outer end with a second end section.

### Claim 6 (depends on 5)

The separator as claimed in claim 5, wherein at least one of the first and second end sections is straight.

### Claim 7 (depends on 5)

The separator as claimed in claim 5, wherein at least one of the first and second end sections is arranged horizontally.

### Claim 8 (depends on 5)

The separator as claimed in claim 5, wherein at least one of the second end sections, or its tangential prolongation, runs at an angle (α) to a horizontal, whereby α≥20°.

### Claim 9 (depends on 5)

The separator as claimed in claim 5, wherein the first end section of at least one of the deflecting elements or its tangential prolongation and the second end section of the same deflecting element or its tangential prolongation run together at an angle (ß), where ß≥90°.

### Claim 10 (depends on 5)

The separator as claimed in claim 5, wherein at least one of the first end sections or its tangential prolongation runs at an angle (γ) to the horizontal, while: γ≥10°.

### Claim 11 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein there are arranged at least three to five deflecting elements between every two neighboring vertical guide vanes.

### Claim 12 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein at least one vertical flap element extending into the separating zone is arranged on an inner circumference of the guide vane assembly.

### Claim 13 (depends on 12)

The separator as claimed in claim 12, wherein the flap element can swivel about a vertical axis.

### Claim 14 (depends on 12)

The separator as claimed in claim 12, wherein the flap element is arranged on an inner end face of the vertical guide vane.

### Claim 15 (depends on 12)

The separator as claimed in claim 12, wherein a length of the flap element is equal to a length of the vertical guide vane.

### Claim 16 (depends on 12)

The separator as claimed in claim 12, wherein the flap element has at least one horizontal slot.

### Claim 17 (depends on 12)

The separator as claimed in claim 12, wherein the at least one flap element has a curvature and/or a bending.

### Claim 18 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein the annular space tapers toward the top.

### Claim 19 (depends on 1)

The separator as claimed in claim 1, wherein the guide vane assembly has at least one swirl breaker.

### Claim 20 (depends on 1)

A mill, especially a pendulum mill or roller mill, having the separator as claimed in claim 1.
