Dynamically adapting provision of notification output to reduce user distraction and/or mitigate usage of computational resources

A method implemented by one or more processors, the method comprising:

• receiving a route to be navigated by a user via a vehicle that includes a computing device;
• generating, for each of a plurality of portions of the route, before the user has completed navigating each of the plurality of the portions of the route,
• a predicted level of driving engagement of the user,
• wherein each of the predicted levels of driving engagement quantify a predicted amount of attention that the user will exert to navigate the vehicle during a corresponding one of the portions of the route;
• receiving an electronic notification generated by a third-party application;
• generating a predicted level of computing device application engagement for the electronic notification,
• wherein the predicted level of computing device application engagement quantifies a predicted amount of cognition that the user will exert when consuming the electronic notification or responding to the electronic notification;
• correlating the electronic notification to a given route portion, of the portions of the route, based on comparison of the predicted levels of driving engagement to the predicted level of computing device application engagement;
• and
• based on correlating the electronic notification to the given route portion:
• causing the computing device of the vehicle to provide output that is based on the electronic notification when the vehicle is traversing the given route portion.

A method implemented by one or more processors, the method comprising:

• receiving, at automated assistant application, a message that includes content associated with an excursion in which a user is participating, wherein the user participates in the excursion using a vehicle that includes a computing device that is accessible to the automated assistant application;
• identifying, from the message, one or more queries associated with the excursion or the vehicle, wherein the one or more queries are directed to the user from a separate computing device that is operated by a separate user;
• accessing data available to the computing device, the data associated with the vehicle or the excursion of the user;
• determining, based on the data and content of the one or more queries, that the data identifies information that is acceptable for answering the one or more queries without explicit user interface input generated by the user in response to the message;
• generating a responsive message to the one or more queries that is based on the data and devoid of the explicit user interface input from the user;
• and
• causing the responsive message to be transmitted to the separate computing device.