Machine and Method for Machining Workpieces of Wood, Plastic Material and the Like

A machine for machining workpieces of wood, plastic material, and the like, the machine comprising:

• at least one transport path for workpieces on which the workpieces, during throughfeed of the workpieces through the machine, are transported in a throughfeed direction through the machine;
• tools fixedly seated on spindles and configured to machine the workpieces during throughfeed of the workpieces through the machine on the at least one transport path;
• an adjusting unit having a first adjusting axis;
• wherein at least one of the spindles is coupled with the adjusting unit;
• wherein the adjusting unit is configured to perform an adjustment of the at least one spindle, for producing a contour on the workpieces, in a direction transverse to the throughfeed direction during throughfeed of the workpieces through the machine, wherein the adjustment is carried out as function of an advancing speed of the workpieces and/or workpiece positions of the workpieces along the at least one transport path during throughfeed;
• wherein the adjusting unit has such a stiffness and/or low clearance and/or positioning precision that end products machined from the workpieces, when exiting from the machine, can be used without further post-machining.