# US 2018/0023880 A1 · Vacuum-Tight Through-Film Bushing

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2018/0023880 A1
- Document ID: US20180023880A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 15/547,073
- Filed: 2016-01-25
- Published: 2018-01-25
- Earliest claimed: 2015-01-29
- Assignees: Liebherr-Hausgerate Lienz GmbH; Liebherr-Hausgerate Ochsenhausen GmbH
- Applicants: Liebherr-Hausgerate Lienz GmbH; Liebherr-Hausgerate Ochsenhausen GmbH
- Inventors: Martin Kerstner; Jochen Hiemeyer; Michael Freitag
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20180023880A1

## CPC

- F25D 23/065: {Details}
- F25B 21/02: using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
- H02G 3/22: Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
- H02G 15/013: Sealing means for cable inlets (inlets for cables filled with, or surrounded by, gas or oil H02G15/32)
- F25D 2201/14: using subatmospheric pressure
- F25D 2400/40: Refrigerating devices characterised by electrical wiring
- H01B 17/30: Sealing
- F25D: REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (refrigerated showcases A47F3/04; thermally-insulated vessels for domestic use A47J41/00; refrigerated vehicles, see the appropriate subclasses of classes B60 - B64; containers with thermal insulation in general B65D81/38; heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants, or materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion C09K5/00; thermally-insulated vessels for liquefied or solidified gases F17C; air-conditioning or air-humidification F24F; refrigeration machines, plants, or systems F25B; cooling of instruments or comparable apparatus without refrigeration G12B)
- F25B: REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- H02G: INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H01B: CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES (selection for magnetic properties H01F1/00; waveguides H01P {; printed circuits H05K})

## Abstract

The present invention relates to an apparatus for the vacuum-tight leading of an electric line through a high barrier film. The apparatus comprises a hollow pipe 1 having a collar 2 projecting therefrom; a high barrier film 3 having a passage hole 4 through which the hollow pipe 1 runs; and a pressing element 5 that is arranged at the side of the high barrier film 3 that is remote from the collar 2, and that urges the high barrier film 3 toward the collar 2, with the high barrier film 3 being arranged between the collar 2 of the hollow pipe 1 and the pressing element 5. The apparatus is furthermore characterized in that an electric line runs in the hollow pipe 1 that leads from the one side of the high barrier film 3 to the other side and in that a sealant is present in the hollow pipe 1 for the vacuum-tight closing of the hollow pipe 1. It is thereby possible to provide an inexpensive electric leadthrough via which larger powers can also be transferred through a high barrier film with low loss and in a diffusion-tight manner.

## Claims

### Claim 1

An apparatus for the vacuum-tight leading of an electric line through a high barrier film, comprising: a hollow pipe having a collar projecting therefrom; a high barrier film having a passage hole through which the hollow pipe runs; and a pressing element that is arranged at the side of the high barrier film that is remote from the collar, and that urges the high barrier film toward the collar, with the high barrier film being arranged between the hollow pipe and the pressing element,
characterized in that
an electric line runs in the hollow pipe that leads from the one side of the high barrier film to its other side; and in that a sealant is present in the hollow pipe for the vacuum-tight closing of the hollow pipe.

### Claim 2 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, wherein the pressing element has a passage hole through which the hollow pipe extends.

### Claim 3 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, further comprising a pressure distributor with the pressure distributor having a passage hole through which the hollow pipe extends.

### Claim 4 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, wherein the hollow pipe with collar and/or the pressing element consists/consist of metal.

### Claim 5 (depends on 1)

An apparatus in accordance with one claim 1, wherein the collar projecting from the hollow pipe extends orthogonally to the longitudinal direction of the hollow pipe.

### Claim 6 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, further having a sealing element comprising a passage hole through which the hollow pipe extends, with the sealing element being arranged between the collar and the high barrier film or between the high barrier film and the pressing element.

### Claim 7 (depends on 6)

An apparatus in accordance with claim 6, wherein the sealing element comprises polyethylene or consists of polyethylene.

### Claim 8 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, wherein the sealant present in the hollow pipe is an epoxy resin.

### Claim 9 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, wherein the electric line running through the hollow pipe is a lacquered wire.

### Claim 10 (depends on 1)

An apparatus in accordance with claim 1, wherein the electric line is connected to a thermoelectric element.

### Claim 11 (depends on 1)

A method of preparing a vacuum-tight leadthrough of an electric line through a high barrier film using an apparatus in accordance with claim 1, wherein the apparatus is attached to a first piece of a high barrier film.

### Claim 12 (depends on 11)

A method in accordance with claim 11, wherein the first piece of the high barrier film is furthermore attached to a further piece of a high barrier film in a diffusion-tight manner.

### Claim 13

A method of manufacturing a thermally insulated container having a temperature-controlled inner space wherein the thermal insulation of the container comprises one or more vacuum insulation bodies having an enveloping of a vacuum-tight film, wherein, before completing the vacuum insulation body, at least one thermoelectric element is arranged within the envelope, a leadthrough through the envelope is manufactured, and an electric line is led through this leadthrough.

### Claim 14 (depends on 1, 13)

A method in accordance with claim 13, wherein the leadthrough is manufactured using an apparatus in accordance with claim 1.

### Claim 15 (depends on 13)

A method in accordance with claim 13, wherein the thermoelectric element is connected to the electric line before or after its arrangement within the envelope; and/or wherein the electric line is connected to the thermoelectric element before or after its leading through the leadthrough.

### Claim 16 (depends on 13)

A method in accordance with claim 13, wherein the completion of the vacuum insulation body comprises the filling of the envelope with a core material, the vacuum-tight sealing of the envelope, and the evacuation of the envelope.

### Claim 17 (depends on 16)

A method in accordance with claim 16, wherein the filling of the envelope with a core material and the vacuum-tight sealing of the envelope take place at normal pressure.

### Claim 18 (depends on 17)

A method in accordance with claim 17, wherein the evacuation of the envelope takes place by connection of an interface worked into the envelope to a vacuum pump.
