# US 2017/0366057 A1 · Component for an electric machine

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2017/0366057 A1
- Document ID: US20170366057A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 15/532,837
- Filed: 2015-11-20
- Published: 2017-12-21
- Earliest claimed: 2014-12-05
- Assignees: Siemens Aktiengesellschaft
- Applicants: Siemens Aktiengesellschaft
- Inventors: HORST KÜMMLEE
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20170366057A1

## CPC

- H02K 1/30: using intermediate parts, e.g. spiders
- H02K 1/185: {to outer stators}
- H02K 15/03: having permanent magnets
- H02K 15/50: Disassembling, repairing or modifying dynamo-electric machines (repairing of cooling fluid boxes H02K15/38)
- H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53})

## Abstract

A component designed to form a rotor for an electric machine includes a shaft, and an active part which is disposed in concentric circumferentially surrounding relation to the shaft. The active part has a radially inwardly open slot. A leg is connected to the shaft and has a tip which points radially outward from the shaft and is received in the slot of the active part. Further received in the slot of the active part is a first end of a connecting element. A fastening element secures the connecting element in a region of a second end to the leg to thereby establish a form-fit connection of the leg and the connecting element to the active part.

## Claims

### Claim at position 1

-15. (canceled)

### Claim 16

A component forming a rotor for an electric machine, comprising:
a shaft;
an active part disposed in concentric circumferentially surrounding relation to the shaft, said active part having a radially inwardly open slot;
a leg connected to the shaft and having a tip which points radially outward from the shaft and is received in the slot of the active part;
a connecting element having a first end and received in the slot of the active part, and a second end; and
a fastening element configured to fix the connecting element in a region of the second end to the leg to thereby establish a form-fit connection of the leg and the connecting element to the active part.

### Claim 17 (depends on 16)

The component of claim 16, wherein the fastening element is configured to effect a mechanically detachable connection.

### Claim 18 (depends on 17)

The component of claim 17, wherein the fastening element is configured as a rivet or a bolt.

### Claim 19 (depends on 18)

The component of claim 18, wherein the fastening element is configured for effecting a compression fitting.

### Claim 20 (depends on 16)

The component of claim 16, wherein the slot has at least one section which widens out towards a bottom of the slot in a circumferential direction.

### Claim 21 (depends on 20)

The component of claim 20, wherein the at least one section has a dovetail-shaped configuration.

### Claim 22 (depends on 20)

The component of claim 20, wherein the leg widens out in the circumferential direction toward the tip at least in a region of a lateral surface assigned to a first lateral surface of the slot.

### Claim 23 (depends on 20)

The component of claim 20, wherein the connecting element widens out in the circumferential direction toward the first end at least in a region of a lateral surface assigned to a second lateral surface of the slot.

### Claim 24 (depends on 16)

The component of claim 16, wherein the connecting element has a pivot point between the first and second ends thereof on a side facing the leg, said pivot point bearing on the leg in an assembled state of the connecting element, said connecting element including a first lever arm of a length which is shorter than a length of second lever arm of the connecting element, said first lever arm constituting an effective length between the pivot point and a first contact point at which the connecting element bears on the active part in the slot, said second lever arm constituting an effective length between the pivot point and a second contact point at which the connecting element is fixed to the leg by the fastening element.

### Claim 25 (depends on 24)

The component of claim 24, wherein the pivot point is a projection.

### Claim 26 (depends on 24)

The component of claim 24, wherein a ratio of the length of the second lever arm to the length of the first lever arm is at least 5:1 or 10:1.

### Claim 27 (depends on 16)

The component of claim 16, wherein the leg is configured to enable centering thereof radially and/or circumferentially with respect to the active part.

### Claim 28 (depends on 27)

The component of claim 27, wherein the leg is centered in a play-free manner with respect to the active part.

### Claim 29 (depends on 24)

The component of claim 24, further comprising an adjusting element disposed between the leg and the connecting element in a region of the second contact point.

### Claim 30

A component forming a stator for an electric machine, comprising:
a housing;
a hollow cylindrical active part disposed inside the housing and having a radially outwardly open slot;
a leg connected to the housing and having a tip which points radially inward from the housing and is received in the slot of the active part;
a connecting element having a first end received in the slot of the active part, and a second end; and
a fastening element configured to fix the connecting element in a region of the second end to the leg to thereby establish a form-fit connection of the leg and the connecting element to the active part.

### Claim 31 (depends on 30)

The component of claim 30, wherein the fastening element is configured to effect a mechanically detachable connection.

### Claim 32 (depends on 31)

The component of claim 31, wherein the fastening element is configured as a rivet or a bolt.

### Claim 33 (depends on 32)

The component of claim 32, wherein the fastening element is configured for effecting a compression fitting.

### Claim 34 (depends on 30)

The component of claim 30, wherein the slot has at least one section which widens out towards a bottom of the slot in a circumferential direction.

### Claim 35 (depends on 34)

The component of claim 34, wherein the at least one section has a dovetail-shaped configuration.

### Claim 36 (depends on 34)

The component of claim 34, wherein the leg widens out in the circumferential direction toward the tip at least in a region of a lateral surface assigned to a first lateral surface of the slot.

### Claim 37 (depends on 34)

The component of claim 34, wherein the connecting element widens out in the circumferential direction toward the first end at least in a region of a lateral surface assigned to a second lateral surface of the slot.

### Claim 38 (depends on 30)

The component of claim 30, wherein the connecting element has a pivot point between the first and second ends thereof on a side facing the leg, said pivot point bearing on the leg in an assembled state of the connecting element, said connecting element including a first lever arm of a length which is shorter than a length of second lever arm of the connecting element, said first lever arm constituting an effective length between the pivot point and a first contact point at which the connecting element bears on the active part in the slot, said second lever arm constituting an effective length between the pivot point and a second contact point at which the connecting element is fixed to the leg by the fastening element.

### Claim 39 (depends on 38)

The component of claim 38, wherein the pivot point is a projection.

### Claim 40 (depends on 38)

The component of claim 38, wherein a ratio of the length of the second lever arm to the length of the first lever arm is at least 5:1 or 10:1.

### Claim 41 (depends on 30)

The component of claim 30, wherein the leg is configured to enable centering thereof radially and/or circumferentially with respect to the active part.

### Claim 42 (depends on 41)

The component of claim 41, wherein the leg is centered in a play-free manner with respect to the active part.

### Claim 43 (depends on 38)

The component of claim 38, further comprising an adjusting element disposed between the leg and the connecting element in a region of the second contact point.

### Claim 44

(canceled)

### Claim 45

An electric machine, comprising a component to form a rotor, said component comprising a shaft, an active part disposed in concentric circumferentially surrounding relation to the shaft, said active part having a radially inwardly open slot, at least one leg connected to the shaft and having a tip which points radially outward from the shaft and is received in the slot of the active part, a connecting element having a first end and received in the slot of the active part, and a second end, and a fastening element configured to fix the connecting element in a region of the second end to the leg to thereby establish a form-fit connection of the leg and the connecting element to the active part.

### Claim 46

An electric machine, comprising a component to form a stator, said component comprising a housing, a hollow cylindrical active part disposed inside the housing and having a radially outwardly open slot, a leg connected to the housing and having a tip which points radially inward from the housing and is received in the slot of the active part, a connecting element having a first end received in the slot of the active part, and a second end, and a fastening element configured to fix the connecting element in a region of the second end to the leg to thereby establish a form-fit connection of the leg and the connecting element to the active part.

### Claim 47

A method for assembling a component for use in an electric machine, said method comprising:
connecting a leg to a shaft or a housing;
disposing a tip of the leg in an open slot of an active part;
disposing a first end of a connecting element in the slot of the active part; and
fixing the leg and the connecting element to the active part by a form-fit connection in a region of a second end of the connecting element via a fastening element.

### Claim 48

A servicing method for a component for use in an electric machine, said servicing method comprising:
releasing a form-fit connection of a leg and a connecting element to an active part by loosening a fastening element to release a fixation of the connecting element in a region of an end thereof to the leg;
exchanging the active part with another active part or repairing at least one part of the active part;
connecting the leg to a shaft or a housing;
disposing a tip of the leg in an open slot of the other or repaired active part;
disposing a first end of the connecting element in the slot of the other or repaired active part; and
fixing the leg and the connecting element to the other or repaired active part by a form-fit connection in the region of the end of the connecting element via the fastening element.
