Winding machine

Abstract

A winding machine (1) for a traversing application of a winding material (51) to a spool sleeve (27) comprises a spindle (8) which is supported for being rotated and for having a fixed axial position. The spindle (8) comprises an inner recess. The winding machine (1) comprises a drive driving the spindle (8) for a rotational movement and a traversing carriage (20). The traversing carriage (20) is supported on the spindle (8) for being movable with a traversing motion (18) in an axial direction relative to the spindle (8). A first coupling element serves for transmitting the rotational movement of the spindle (8) to the traversing carriage (20) and a second coupling element serves for transmitting the traversing motion (18) of the traversing carriage (20) to the spool sleeve (27). The winding machine (1) also comprises an actuation mechanism (30) executing the traversing motion (18). The actuation mechanism (30) is coupled to the traversing carriage (20) for transmitting the traversing motion (18) from the actuation mechanism (30) to the traversing carriage (20). The actuation mechanism (30) extends through the inner recess of the spindle (8).

Dependencies are inferred from the claim text.