# US 2017/0254500 A1 · Vehicle light

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2017/0254500 A1
- Document ID: US20170254500A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 15/514,848
- Filed: 2015-09-18
- Published: 2017-09-07
- Earliest claimed: 2014-09-29
- Assignees: Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel e. K.
- Applicants: Guido Kellermann Produktentwicklung & Handel e. K.
- Inventors: Johannes LEUGERS; Guido KELLERMANN
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20170254500A1

## CPC

- F21S 43/30: characterised by reflectors
- B60Q 1/0052: {concentric}
- B60Q 1/0058: {Stacked, i.e. one lamp located behind the other in the optical axis direction}
- B60Q 1/14: having dimming means
- B60Q 1/32: for indicating vehicle sides {, e.g. clearance lights}
- B60Q 1/34: for indicating change of drive direction (B60Q1/22 takes precedence)
- B60Q 1/44: for indicating braking action {or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal}
- B62J 6/20: Arrangement of reflectors {, e.g. on the wheel spokes} (pedals incorporating reflectors B62M3/12 ){; Lighting devices mounted on wheel spokes}
- F21S 41/24: Light guides
- F21S 41/30: characterised by reflectors
- F21S 43/14: Light emitting diodes [LED]
- F21S 43/236: characterised by the shape of the light guide
- F21S 43/241: of complex shape
- F21S 43/243: emitting light from one or more of its extremities
- F21S 43/247: with a single light source being coupled into the light guide
- F21S 43/2492: {having two or more input branches}
- F21S 43/26: {Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255}
- F21S 43/26211: {redirecting, i.e. substantially only changing light propagation direction}
- F21S 43/315: {using total internal reflection}
- F21S 43/40: characterised by the combination of reflectors and refractors
- F21S 43/401: {the refractors and the reflectors being distinct parts}
- B60Q 2400/30: Daytime running lights [DRL], e.g. circuits or arrangements therefor
- B62J 6/024: Switching between high and low beam (arrangement of switches B62J6/16)
- B62J 6/026: characterised by the structure, e.g. casings
- B62J 6/029: characterised by the structure, e.g. casings
- B62J 6/045: indicating braking
- B62J 6/055: Electrical means, e.g. lamps
- F21S: NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- B60Q: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B62J: CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS

## Abstract

A vehicle light, wherein light to be emitted by a base light source which is offset with respect to an emission surface is first conducted radially outwards in targeted manner and is then reflected in an axial direction with respect to the emission surface, uses light-conducting bodies, which are spaced apart from a deflection mirror, or a light-conducting space, which extends first radially and then axially, to obtain as light-intensive, uniform and directional light emissions as possible.

## Claims

### Claim at position 1

1: Vehicle light (1) having an emission surface (20) oriented with reference to a main beam direction (10), and having a base light source (30) disposed behind the emission surface (20) and offset with reference to the emission surface (20), wherein a radially active light guide body (40, 41) is disposed on the base light source (30), which body deflects light proceeding from the base light source (30) radially (11) with reference to the main beam direction (10), onto at least one passive reflector (50), which reflects the radially (11) deflected light in the direction of the emission surface (20), and/or wherein an axially active light guide body (40, 45) is disposed on the base light source (30), which body deflects light proceeding from the base light source (30) axially (12) with reference to the main beam direction (10), onto at least one deflection mirror (55), which reflects the light in the radial (11) direction, onto a passive reflector (50) that reflects the radially (11) deflected light in the direction of the emission surface (20), wherein the radially active light guide body (40, 41) and/or the axially active light guide body (40, 45) is/are disposed at a distance from the passive reflector (50).

### Claim at position 2 (depends on 1)

2: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the radially active light guide body (40, 41) has at least one radial coupling region (42), wherein coupled light proceeding from the base light source (30) is radially (11) refracted upon entry into the radial coupling region (42).

### Claim at position 3 (depends on 2)

3: Vehicle light (1) according to claim 2, wherein light coupled into the light guide body (40, 41) by way of the radial coupling region (42) is passed on radially (11) in the light guide body (40, 41) to a decoupling region (49), wherein the light is preferably refracted in the radial (11) direction during decoupling, and/or wherein the radial coupling region (42) is disposed to the side of the base light source (30).

### Claim at position 4 (depends on 1)

4: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the deflection mirror (55) and the passive reflector (50) are spaced apart from one another.

### Claim at position 5 (depends on 1)

5: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the axially active or the radially active light guide body (40; 41, 45) and the deflection mirror (55) are disposed at axially different heights and/or wherein the radially active light guide body (41) and the axially active light guide body (45) are configured in one piece as a light guide body (40).

### Claim at position 6 (depends on 1)

6: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the radial expanse of the passive reflector (50) corresponds to the radial expanse of the emission surface (20).

### Claim at position 7 (depends on 11)

7: Vehicle light (1) according to claim 11, wherein an empty space (75) is disposed in the distance between the radially active light guide body (41) and the passive reflector (50), between the axially active light guide body (45) and the deflection mirror (55) and/or between the deflection mirror (55) and the passive reflector (50).

### Claim at position 8

8: Vehicle light (1) having an emission surface (20) oriented with reference to a main beam direction (10), on which surface at least one formed-on part (22) is disposed, which part deflects light (83) from a base light source (30) perpendicular to the main beam direction (10) into a lateral emission direction (18), wherein the formed-on part (22) comprises a recess (23) in a body (21) that has the emission surface (20) and/or wherein the emission surface (20) has a region (24A) that extends in the lateral emission direction (18) and a region (24B) that extends perpendicular to the lateral emission region (18), and the formed-on part (22) is disposed in the region (24A) that extends in the lateral beam direction.

### Claim at position 9 (depends on 8)

9: Vehicle light (1) according to claim 8, wherein the formed-on part (22) reflects light (83) at a surface (22B, 22C) and the surface (22C) forms an edge around the recess (23).

### Claim at position 10

10: Method for providing light to be emitted in directed manner at an emission surface (20) oriented with reference to a main beam direction (10), by means of a base light source (30) that is disposed offset with reference to the emission surface (20), wherein between the base light source (30) and the emission surface (20), the light is first guided radially (11) outward, proceeding from the base light source (30), in a light guide space (70) that extends radially (11) with reference to the main beam direction (10) to a deflection region (72) and from there axially (12) with reference to the main beam direction (10) to the emission surface (20), and subsequently, in the deflection region (72), is deflected in a direction axial (12) with reference to the main beam direction (10), to the emission surface (20).

### Claim at position 11 (depends on 10)

11: Provision method according to claim 10, wherein the axial expanse of the light guide space (70, 71) that extends radially with reference to the main beam direction (10) to the deflection region (72) is smaller than its radial expanse and/or wherein the radial expanse of the light guide space (70, 73) that extends axially with reference to the main emission direction to the emission surface (20) is smaller than its axial expanse.

### Claim at position 12 (depends on 10)

12: Provision method according to claim 10, wherein (i) in the deflection region (72), a passive reflector (50) reflects the light in a direction axial with reference to the main beam direction (10), toward the emission surface (20), wherein (ii) part of the light that proceeds laterally (13) from the base light source (30) is first reflected in the axial (12) direction and subsequently deflected in the radial (11) direction, preferably reflected, so that it is passed radially (11) outward, and/or wherein (iii) part of the light that proceeds laterally (13) from the base light source (30) is refracted at least once in the radial (11) direction, and then guided radially (11) outward.

### Claim at position 13 (depends on 1)

13: Vehicle light (1) or according to claim 1, wherein the mirror or at least one of the mirrors (50, 55) is provided by means of boundary surface reflection (58), by means of a surface (57) of a light guide body (40) that is effectively mirrored toward the inside and/or by means of a mirrored wall (59).

### Claim at position 14 (depends on 1)

14: Vehicle light (1) or according to claim 1, wherein the passive reflector (50) and the body (21) having the emission surface (20) are spaced apart from one another, wherein an empty space (76) is preferably disposed in the distance between them.

### Claim at position 15 (depends on 1)

15: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the vehicle light (1) comprises a supplemental light source (31) directed at the emission surface (20), which is preferably oriented axially (12) at the emission surface (20), and the light path of which, to the emission surface (20), particularly interrupts the passive reflector (50) or passes through it.

### Claim at position 16 (depends on 1)

16: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the base light source (30) is a single, preferably axially (12) directed light source and/or a central light source.

### Claim at position 17 (depends on 1)

17: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the emission surface (20) is ring-shaped and/or oriented around a central beam axis (15), wherein preferably, the base light source (30) is disposed centrally on the central beam axis (15) and/or the light guide body (40, 41, 45) is disposed centrally on the central beam axis (15) and/or wherein the vehicle light (1) is configured essentially with rotation symmetry with reference to the central beam axis (15).

### Claim at position 18 (depends on 17)

18: Vehicle light (1) according to claim 17, comprising means (35) for variation of the emission cone and/or of the emission direction of the light emitted by the emission surface (20) along the ring shape or around the central beam axis (15), wherein preferably, the variation means (35) are disposed between the base light source (30) and the emission surface (20).

### Claim at position 19 (depends on 17)

19: Vehicle light (1) according to claim 17, comprising additional means (36) for manipulation of the emission cone and/or of the emission direction of the light emitted by the emission surface (20), which means are disposed between the base light source (30) and the emission surface (20), wherein the variation means (35) preferably comprise the manipulation means (36).

### Claim at position 20 (depends on 1)

20: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein an attachment construction space (60), preferably for an attachment light source (32), particularly having an attachment light source emission surface (25), is disposed within the offset axially (12) in front of the base light source (30), wherein preferably, the emission surface (20) and the attachment light source emission surface (25) make a flush transition into one another and/or wherein preferably, the body (21) that has the emission surface (20) and the body (26) that has the attachment light source emission surface (25) are configured in one piece.

### Claim at position 21 (depends on 1)

21: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein a wall (61) of the attachment construction space (60) forms a wall (79) of the light guide space (70) or lies against one of the light guide bodies (40).

### Claim at position 22 (depends on 1)

22: Vehicle light (1) according to claim 1, wherein the vehicle light (1) comprises a combination of types of vehicle lights, such as a daytime running light, position light, side marker light, brake light, parking light, turn signal light, taillight, high beam light, and dimmed headlight, wherein preferably, the weaker type of vehicle light is provided by means of the base light source (30) and the stronger type of vehicle light or the one that requires a larger emission surface is provided by way of the supplemental light source (31) and/or the attachment light source (32), and/or wherein the vehicle light (1) is a motorcycle light or bicycle light.
