Treatment Device for Workpieces, Comprising an Electric Treatment Unit
AssigneeMAFAC Emst Schwarz GmbH & Co. KG Maschinenfabrik
InventorJoachim Schwarz
Life of this patent
Estimating the term…
Loading patent…
AssigneeMAFAC Emst Schwarz GmbH & Co. KG Maschinenfabrik
InventorJoachim Schwarz
Estimating the term…
The invention relates to a treatment device for workpieces, having the following: a treatment chamber (1); a shaft (2) which extends through a wall of the treatment chamber (1) into the treatment chamber and which is mounted in a rotatable manner; an electric treatment unit (3) which is secured to the shaft (2); and a power supply arrangement (6) with a first supply line (61), an electric coupling (63, 64), a second supply line (62), and an actuating unit (7). The electric coupling (63, 64) has a first coupling element (63), which is secured to the shaft (2) outside of the treatment chamber (1), and a second coupling element (64). The first supply line (61) connects the electric treatment unit (3) to the first coupling element (63), and the second supply line (62) is connected to the second coupling element (64). The actuating unit (7) is designed to actuate the coupling (63, 64) in order to bring the second coupling element (64) into contact with the first coupling element (63) or release the second coupling element (64) from the first coupling element (63).
1-23. (canceled)
A treatment device for workpieces, comprising:
A method for operating a treatment device which includes a treatment chamber, a shaft extending through a wall in the treatment chamber into the treatment chamber and which is mounted rotatably, an electric treatment unit fastened to the shaft, a power supply arrangement including a first supply line, an electric coupling, a second supply line and an actuating unit, wherein the electric coupling includes a first coupling element fastened to the shaft outside the treatment chamber and a second coupling element, wherein the first supply line connects the electric treatment unit to the first coupling element, wherein the second supply line is connected to the second coupling element, and wherein the actuating unit is configured to actuate the electric coupling so as to bring the second coupling element into contact with the first coupling element or so as release the second coupling element from the first coupling element, the method comprising:
Dependencies are inferred from the claim text.