# US 2015/0143997 A1 · Apparatus for conditioning of gases

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2015/0143997 A1
- Document ID: US20150143997A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 14/402,345
- Filed: 2013-04-05
- Published: 2015-05-28
- Earliest claimed: 2012-06-26
- Assignees: Hydac Process Technology GmbH
- Applicants: Hydac Process Technology GmbH
- Inventors: Manfred Deutschmeyer; Bernhard Schlichter; Sergej Zeller
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20150143997A1

## CPC

- B01D 45/18: Cleaning-out devices
- B01D 45/16: generated by the winding course of the gas stream {, the centrifugal forces being generated solely or partly by mechanical means, e.g. fixed swirl vanes}
- B01D 46/0005: {Mounting of filtering elements within casings, housings or frames (B01D46/2422 takes precedence)}
- B01D 46/0086: {Filter condition indicators}
- B01D 46/10: Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
- B01D 53/24: by centrifugal force (centrifuges B04B; cyclones B04C)
- B01D 45/12: by centrifugal forces (centrifuges B04B; cyclones B04C)
- B01D: SEPARATION (separating solids from solids by wet methods B03B, B03D; by pneumatic jigs or tables B03B; by other dry methods B07; magnetic or electrostatic separation of solid materials from solid materials or fluids, separation by high-voltage electric fields B03C; centrifuges, vortex apparatus B04; presses per se for squeezing-out liquid from liquid-containing material B30B9/02; treatment of water C02F, e.g. softening by ion-exchange C02F1/42; {arrangements of air intake cleaners in gas turbine plants F02C7/05} ; arrangements or mounting of filters in air-conditioning, air-humidification or ventilation F24F13/28)

## Abstract

Apparatus for conditioning of gases, particularly sealing gas, comprising a separator unit (3), particularly for separating liquids and/or particles from the gas flowing through the apparatus, and a collecting container (1) for the trapped substances, said apparatus being characterized in that the separator unit (3) has a cyclone separator (3).

## Claims

### Claim 1

An apparatus for the conditioning of gases, in particular, sealing gas, comprising a separator unit (3), in particular for separating liquids and/or particles from the gas flowing through the apparatus, and comprising a collecting container (1) for trapped substances, characterized in that the separator unit (3) includes a cyclone separator (3).

### Claim 2

An apparatus for the conditioning of gases, in particular, sealing gas, comprising a separator unit (3), in particular for separating liquids and/or particles from the gas flowing through the apparatus, and comprising a collecting container (1) for trapped substances, characterized in that the separator unit (3) is mounted on the collecting container (1) as a discrete, replaceable unit through which gas is able to flow.

### Claim 3 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that the separator unit (3) is mounted on the top (1 3) of the collecting container (1) and is connected to the former via an inlet opening (15).

### Claim 4 (depends on 1)

The apparatus according to claims 1, characterized in that the cyclone separator (3) includes a cyclone housing (5), on which an inflow opening (41) is disposed in such a may that the gas flow within the housing (4) forms a swirl flow about the vertical axis (11) thereof, and in that a replaceable outflow unit (45) having an outflow channel (47) extending vertically upward coaxially relative to the vertical axis (11) is mounted on the cyclone housing (5).

### Claim 5 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that the outflow channel (47) extends in a straight line, preferably in a predefinable axial direction, relative to an outflow connection (9).

### Claim 6 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that the outflow channel (47) includes a section (52) connected to its vertical section and extending horizontally relative to an outflow connection (9).

### Claim 7 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that it includes a gas cooler (61) in the flow path of the gas flowing toward the separator unit (3)

### Claim 8 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that a controllable outlet device (21; 51) for trapped fluid is provided at the bottom of the collecting container (1).

### Claim 9 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that a manually controllable outlet device, for example, in the form of a needle valve (21), is provided.

### Claim 10 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that a sensor device (29), which detects the fill level of the trapped fluid, is attached to the collecting container (1).

### Claim 11 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that an outlet device 23) is provided, which is controllable in response to a signal of the sensor device (29) detecting the fill level.

### Claim 12 (depends on 1)

The apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet device (23) includes an outlet valve (51) controllable by a float (53) situated in the collecting container (1).
