# US 2015/0102017 A1 · Device for surfacing a metal alloy part

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2015/0102017 A1
- Document ID: US20150102017A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 14/368,228
- Filed: 2012-12-21
- Published: 2015-04-16
- Earliest claimed: 2011-12-23
- Assignees: Snecma
- Applicants: Snecma
- Inventors: Philippe Fabrice Jean-Yves Roussarie; Frédérique Laurence Machi; Nicolas Haettel; Thibaut Florent Wenger
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20150102017A1

## CPC

- B23K 37/06: for positioning the molten material, e.g. confining it to a desired area
- B23K 26/32: taking account of the properties of the material involved
- B23K 26/342: Build-up welding
- B23K 26/702: {Auxiliary equipment}
- B23K 35/0244: {Powders, particles or spheres; Preforms made therefrom}
- B23K 2101/001: {Turbines}
- B23K 2103/10: Aluminium or alloys thereof
- B23K 2103/50: {Inorganic materials other than metals or composite materials}
- B23K: SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM

## Abstract

A device for surfacing a metal alloy part by laser welding, the part including a recess to be surfaced and located at an overall planar area of the part, the device including a first protective element and a second protective element arranged on either side of the recess, the first protective element and the second protective element each having an irradiation surface which is to be at least partially covered with a layer of powder to enable welding by passing a laser beam over the layer of powder, the laser beam passing over the irradiation surface of the first protective element during welding and then the irradiation surface of the second protective element, the second protective element having a shape capable of containing a layer of powder having a height that is greater at the end, in the direction of propagation of the laser beam during welding, of the second protective element than at the start of the second protective element.

## Claims

### Claim 1

A device for surfacing of a metal alloy part by laser welding, said part comprising a recess to be surfaced, said recess being located at an overall planar area of the part, the surfacing device comprising a first protective element and a second protective element, the first protective element and the second protective element being arranged on either side of the recess, the first protective element and the second protective element each having an exposure surface which is to be at least partially covered with a layer of powder in order to enable welding by passing a laser beam over said layer of powder, the laser beam passing over the exposure surface of the first protective element during welding and then the exposure surface of the second protective element, the second protective element having a shape capable of containing a layer of powder having a height that is greater at an end, in the direction of propagation of the laser beam during welding, of the second protective element than a height at a start of the second protective element, the second protective element having a first inclined side wall, a second inclined side wall parallel to the first inclined side wall, the height of the first inclined side wall and of the second inclined side wall increasing in the direction of propagation of the laser beam.

### Claim 2 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein each inclined side wall of the second protective element has an inclined notch suitable for receiving a plate, said plate having a face which makes up the exposure surface of the second protective element which is to be covered by the layer of powder.

### Claim 3 (depends on 2)

The device according to claim 2, wherein the plate has an angle of inclination between fifteen degrees and twenty degrees relative to the plane of the globally planar zone exhibiting the recess.

### Claim 4 (depends on 2)

The device according to claim 2, wherein the inclined side walls of the second protective element have a height at least one centimetre greater than height of the plate.

### Claim 5 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein each inclined side wall of the second protective element is extended by a flat foot which rests during laser welding on the metal alloy part, with one free end of each of said feet resting against the first protective element.

### Claim 6 (depends on 5)

The device according to claim 5, wherein the flat feet have a thickness of between 0.5 millimetres and 1 millimetre.

### Claim 7 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein the second protective element is placed against a positioning spacer held on the part comprising the recess to be surfaced.

### Claim 8 (depends on 1)

The device according to claim 1, wherein the first protective element and the second protective element are made from an alloy of the same nature as the material to be surfaced.

### Claim 9 (depends on 6)

The device according to claim 6, wherein the flat feet have a thickness of between 0.7 millimetres and 0.8 millimetre.
