# US 2014/0350915 A1 · On-Demand Language Translation for Television Programs

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2014/0350915 A1
- Document ID: US20140350915A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 14/457,179
- Filed: 2014-08-12
- Published: 2014-11-27
- Earliest claimed: 2006-06-15
- Assignees: AT&T Intellectual Property II, L.P.
- Applicants: AT&T Intellectual Property II, L.P.
- Inventors: Srinivas BANGALORE; David Crawford GIBBON; Mazin GILBERT; Patrick Guy HAFFNER; Zhu LIU; Behzad SHAHRARAY
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20140350915A1

## CPC

- G06F 40/58: Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
- G06F: ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING (computer systems based on specific computational models G06N)

## Abstract

In an embodiment, a method of providing an on demand translation service is provided. A subscriber may be charged a reduced fee or no fee for use of the on demand translation service in exchange for displaying commercial messages to the subscriber, the commercial messages being selected based on subscriber information. A multimedia signal including information in a source language may be received. The information may be obtained as text in the source language from the multimedia signal. The text may be translated from the source language to a target language. Translated information, based on the translated text, may be transmitted to a processing device for presentation to the subscriber. The received multimedia signal may be sent to a multimedia device for viewing.

## Claims

### Claim 1

A method comprising:
identifying when a message will be presented in exchange for a translation service, to yield a scheduled time; and
at the scheduled time:
receiving the message;
determining if text associated with the message is in a target language;
when the text is not in the target language:
translating, via a processor, the text to the target language, to yield translated text;
changing a format of the translated text, to yield formatted translated text; and
outputting the message with the formatted translated text.

### Claim 2 (depends on 1)

The method of claim 1, wherein the message is output on a handheld device.

### Claim 3 (depends on 1)

The method of claim 1, further comprising generating speech based on the translated text.

### Claim 4 (depends on 3)

The method of claim 3, wherein the speech is output with the message.

### Claim 5 (depends on 1)

The method of claim 1, wherein translating the text to the target language further comprises:
transmitting the text to a remote processing device via a network; and
receiving the translated text via the network from the remote processing device.

### Claim 6 (depends on 1)

The method of claim 1, wherein a value of the message is based on a number of language pair modules used when performing the translating.

### Claim 7 (depends on 6)

The method of claim 6, wherein the value corresponds to a fee.

### Claim 8 (depends on 1)

The method of claim 1, further comprising offering, via a terminal, a user one of no fee and a reduced fee in exchange for agreeing to receive the message.

### Claim 9

A system comprising:
a processor; and
a computer-readable storage medium having instructions stored which, when executed by the processor, cause the processor to perform operations comprising:
identifying when a message will be presented in exchange for a translation service, to yield a scheduled time; and
at the scheduled time:
receiving the message;
determining if text associated with the message is in a target language;
when the text is not in the target language:
translating the text to the target language, to yield translated text;
changing a format of the translated text, to yield formatted translated text; and
outputting the message with the formatted translated text.

### Claim 10 (depends on 9)

The system of claim 9, wherein the message is output on a handheld device.

### Claim 11 (depends on 9)

The system of claim 9, the computer-readable storage medium having additional instructions stored which result in operations comprising generating speech based on the translated text.

### Claim 12 (depends on 11)

The system of claim 11, wherein the speech is output with the message.

### Claim 13 (depends on 9)

The system of claim 9, wherein translating the text to the target language further comprises:
transmitting the text to a remote processing device via a network; and
receiving the translated text via the network from the remote processing device.

### Claim 14 (depends on 9)

The system of claim 9, wherein a value of the message is based on a number of language pair modules used when performing the translating.

### Claim 15 (depends on 14)

The system of claim 14, wherein the value corresponds to a fee.

### Claim 16 (depends on 9)

The system of claim 9, the computer-readable storage medium having additional instructions stored which result in operations comprising offering, via a terminal, a user one of no fee and a reduced fee in exchange for agreeing to receive the message.

### Claim 17

A computer-readable storage device having instructions stored which, when executed by the processor, cause the processor to perform operations comprising:
identifying when a message will be presented in exchange for a translation service, to yield a scheduled time; and
at the scheduled time:
receiving the message;
determining if text associated with the message is in a target language;
when the text is not in the target language:
translating the text to the target language, to yield translated text;
changing a format of the translated text, to yield formatted translated text; and
outputting the message with the formatted translated text.

### Claim 18 (depends on 17)

The computer-readable storage device of claim 17, wherein the message is output on a handheld device.

### Claim 19 (depends on 17)

The computer-readable storage device of claim 17, having additional instructions stored which result in operations comprising generating speech based on the translated text.

### Claim 20 (depends on 19)

The computer-readable storage device of claim 19, wherein the speech is output with the message.
