Method for re-establishing the shielding of the cables of a strand on an electrical connector and assembly for connecting a strand

A method for re-establishing the shielding of the cables of a strand on an electrical connector, the strand comprising shielded cables, each shielded cable being made up of an internal conductor, of a first primary insulating sheath surrounding the conductor, of an electromagnetic shield surrounding the primary insulating sheath and of an outer insulating sheath surrounding the electromagnetic shield, each cable of the strand comprising one end connected to the electrical connector, said method consisting, over an annular part situated at the end connected to the connector, in removing only the outer insulating sheath of each shielded cable without stripping the cables of their electromagnetic shield, then in grouping all the shielded cables together into a strand and in surrounding the strand with an electrically conducting tape positioned in contact with the electromagnetic shield of the shielded cables, and in connecting the electrically conducting tape to the connector.