Connection Arrangement for Connecting Two Profiled Elements in an Aerodynamically Smooth Manner, Method for Producing Said Connection Arrangement, and Device for Carrying Out the Method

A method of forming a connection arrangement to connect two profiled elements (32, 34) in a seamless and aerodynamically smooth manner in order to form a profiled surface having an outer face and an inner face, surface around which a laminar flow is possible, wherein a first profiled element (32) has a first fixing strip with several first bore holes (38) with fixing bolts (42), which extends towards the second profiled element (34), and the surface (44) of the first fixing strip (36) is lower than the surfaces of the profiled elements (32, 34) in the outward direction, furthermore the second profiled element (34) has a second fixing strip (40) which is molded on the inner face and arranged beneath the first fixing strip (36), and which has second bore holes aligned with the first bore holes for receiving the fixing bolts (42), as a result of which the two profiled elements (32, 34) are rigidly connected to each other, and a filler region (45) located above the fixing strip surface (44) is filled with at least two layers of cured filling material (52), the method comprising:

• in a first filling step, the filler region (45) is partially filled with a first filling material layer and the surface of the filling material (58) is smoothed with a removal scraper moved in the longitudinal direction of the connection, and then the first filling material layer is cured;
• and
• in a second filling step, a second filling material layer is applied in order to completely fill up the filler region (45), and the surface of the second filling material layer is smoothed in a shaping manner and then said layer is cured.