Label for affixing to a syringe body

A label for affixing to a syringe body, which label comprises a first flat side and a second flat side on both sides of an extension surface and the following elements:

• a first label region which is wrappable about the syringe body,
• a second label region, which is joined to the first label region and which on the first flat side and/or the second flat side comprises a needle receiving device for a syringe needle for the protection from injuries through the syringe needle,
• characterized in that
• the needle receiving device comprises a build-up layer on a carrier substrate of the second label region, which on the carrier substrate is moulded into a receiving device region wholly or partly forming the needle receiving device.

A machine for producing a label for affixing to a syringe body, which label comprises a first flat side and a second flat side on both sides of an extension area and the following elements:

• a first label region which is wrappable about the syringe body,
• a second label region which is joined to the first label region and which on the first flat side and/or the second flat side comprises a needle receiving device for a syringe needle for the protection from injuries through the syringe needle,
• characterized in that
• the machine comprises an affixing and moulding device, which is designed in order to produce during operation the needle receiving device into a receiving device region wholly or partially forming the needle receiving device by applying a first build-up layer to a carrier substrate of the second label region and moulding of the build-up layer on the carrier substrate.