# US 2013/0153168 A1 · Die cast part of a die casting mold and corresponding die casting device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2013/0153168 A1
- Document ID: US20130153168A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 13/698,386
- Filed: 2011-05-04
- Published: 2013-06-20
- Earliest claimed: 2010-05-18
- Assignees: Georg Fischer Dienstleistungen GmbH
- Inventors: Ignaz Huber; Johannes Wunder; Michael Guenzel; Sebastien Nissle
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20130153168A1

## CPC

- B22D 17/20: Accessories: Details
- B22D 17/2218: {Cooling or heating equipment for dies (for permanent moulds B22C9/065; for plastics B29C45/73)}
- B22D: CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES (shaping of plastics or substances in a plastic state B29C; metallurgical processing, selection of substances to be added to metal C21, C22)

## Abstract

The invention relates to a die cast part (8, 9, 10, 11, 12) of a die casting mold (5, 6, 7), having at least one first component (13, 15, 17, 19, 21) comprising a pressure zone (24, 25, 40, 60), at least one second component (14, 16, 18, 20, 22) and at least one heat exchange chamber (27, 36, 43, 51, 55, 62) permeated by a fluid and formed by the components (13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) for controlling the temperature of the pressure zone (24, 25, 40, 60), wherein the first component (13, 15, 17, 19, 21) comprises a heat transfer surface (34, 41, 61) integral to at least one wall of the heat exchange chamber (27, 36, 43, 51, 55, 62) and thermally associated with the pressure zone (24, 25, 40, 60). The second component (14, 16, 18, 20, 22) comprises at least one fluid guiding protrusion (64) protruding into the heat transfer chamber (27, 36, 43, 51, 55, 62) and/or a fluid guiding recess (26, 49) open toward the first component (13, 15, 17, 19, 21), wherein the fluid guiding recess (26, 49) forms at least one portion of the heat exchange chamber (27, 36, 43, 51, 55, 62) and/or the fluid guiding protrusion (64) and/or the fluid guiding recess (24, 49) form or forms a flow contour surface (65) of the second component (14, 16, 18, 20, 22) in particular adapted to the curve of the heat transfer surface (34, 41, 61). The invention further relates to a die casting device (1).

## Claims

### Claim at position 1

1-22. (canceled)

### Claim 23

A die casting mold part of a die casting mold, comprising at least one first component comprising a pressure zone, at least one second component and at least one heat exchange chamber which is formed by the components and through which a fluid can flow, for controlling the temperature of the pressure zone, the first component having a heat transfer surface which belongs to at least one wall of the heat exchange chamber and is thermally associated with the pressure zone, wherein a fluid guide recess which is open in the direction of the first component is formed in the manner of a trough in the second component, wherein the fluid guide recess forms the heat exchange chamber, wherein the first component is formed in the shape of a plate and is arranged on the second component in such a way that it closes the heat exchange chamber, and wherein the heat exchange chamber is fluidically connected to at least one fluid connection formed as a fluid line and the fluid line is at least locally provided in the second component.

### Claim 24 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the fluid guide recess forms at least in part the heat exchange chamber.

### Claim 25 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein a recess of the first component forms at least in part the heat exchange chamber.

### Claim 26 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein a flow contour surface comprises at least one convex and/or concave region jointly formed by a fluid guide projection and/or the fluid guide recess.

### Claim 27 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein a contour of a heat transfer surface at least locally is approximated to a three-dimensional contour of the pressure zone.

### Claim 28 (depends on 27)

The die casting mold part as claimed in claim 27, wherein a flow contour surface extends with respect to the heat transfer surface in such a way that there is at least zonally a consistently large flow cross section for fluid through a flow path of the fluid lying in the heat exchange chamber.

### Claim 29 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the first component or the second component comprises a compartment into which the second component or the first component is inserted at least in part.

### Claim 30 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the pressure zone of the first component delimits at least a part of a casting mold for a die-cast component, of a casting delivery region and/or of a casting inlet.

### Claim 31 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein a pressure region of the second component jointly delimits the casting mold, the casting delivery region and/or the casting inlet.

### Claim 32 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the heat exchange chamber is shaped to a profile of at least one flow channel associated with the casting mold, the casting delivery region and/or the casting inlet.

### Claim 33 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the first component is releasably connected to the second component by a screw connection.

### Claim 34 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein the first and/or the second component comprises at least one sensor compartment for a temperature sensor.

### Claim 35 (depends on 23)

The die casting mold part as claimed in claim 23, wherein a seal sealing the heat exchange chamber is provided between the first component and the second component.

### Claim 36

A die casting device comprising at least one die casting mold part, the die casting mold part being part of a die casting mold and having at least one first component comprising a pressure zone, at least one second component and at least one heat exchange chamber which is formed by the components and through which a fluid can flow, for controlling the temperature of the pressure zone, the first component having a heat transfer surface which belongs to at least one wall of the heat exchange chamber and is thermally associated with the pressure zone, wherein a fluid guide recess which is open in the direction of the first component is formed in the manner of a trough in the second component, wherein the fluid guide recess forms the heat exchange chamber, wherein the first component is formed in the shape of a plate and is arranged on the second component in such a way that it closes the heat exchange chamber, and wherein the heat exchange chamber is fluidically connected to at least one fluid connection formed as a fluid line and the fluid line is at least locally provided in the second component.

### Claim 37 (depends on 36)

The die casting device as claimed in claim 36, wherein at least one die casting mold forms a casting mold unit, a casting delivery unit and/or a casting inlet unit of the die casting device, the casting mold unit comprising a casting mold, the casting delivery unit comprising a casting delivery region and the casting inlet unit comprising a casting inlet.

### Claim 38 (depends on 36)

The die casting device as claimed in claim 36, wherein the casting mold, the casting delivery region and/or the casting inlet are fluidically connected to one another in order for a casting material to flow through.

### Claim 39 (depends on 36)

The die casting device as claimed in claim 36, wherein the heat exchange chambers of the casting mold unit, of the casting delivery unit and/or of the casting inlet unit are fluidically connected to one another in order for the fluid to flow through by way of at least one passage.

### Claim 40 (depends on 36)

The die casting device as claimed in claim 36, wherein the heat exchange chambers of the casting mold unit, of the casting delivery unit and/or of the casting inlet unit are connected to at least one common fluid connection.
