# US 2011/0253410 A1 · High-voltage connection and electric rail vehicle having a high-voltage connection

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2011/0253410 A1
- Document ID: US20110253410A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 13/131,148
- Filed: 2009-09-15
- Published: 2011-10-20
- Earliest claimed: 2008-11-25
- Assignees: Siemens Aktiengesellschaft
- Inventors: Gerhard Schmidt
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20110253410A1

## CPC

- B61G 5/10: for electric cables
- B61G: COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES (vehicle connections in general B60D)

## Abstract

A high-voltage connection between two post insulators which can be moved relative to one another. In order to be able to implement such a high-voltage connection in the most compact form possible with regard to insulating air gaps, the high-voltage connection has a current conduction rod, which is surrounded by an insulating body and mounted at one end thereof on the one post insulator at an adjustable distance and at the other end thereof is held on the other post insulator. Outgoing current leads are connected to each end of the current conduction rod. An electric rail vehicle has at least two cars, each having a high-voltage line run in the roof and each having a post insulator on the roof in the area of the mutually facing ends of the cars. The high-voltage connection according to the invention is used in order to achieve an aerodynamically favorable design in the bridging area of the roof area of the cars.

## Claims

### Claim at position 1

1-10. (canceled)

### Claim 11

A high-voltage connection between two supporting insulators disposed for movement relative to one another, the high-voltage connection comprising:
a power line rod surrounded by an insulating body;
said power line rod having a first end distance-adjustably mounted to a first one of the two supporting insulators, and a second end mounted to a second one of the two supporting insulators; and
an outgoing power line electrically connected to said first end of said power line rod and a further outgoing power line electrically connected to said second end of said power line rod.

### Claim 12 (depends on 11)

The high-voltage connection according to claim 11, wherein each of said outgoing power lines is a power line cable firmly connected to said power line rod.

### Claim 13 (depends on 11)

The high-voltage connection according to claim 11, wherein each of said outgoing power lines is a power line cable connected to said power line rod by a respective sliding contact.

### Claim 14 (depends on 11)

The high-voltage connection according to claim 11, wherein said power line rod is mounted on the supporting insulators for spherical movement or with a universal-joint connection.

### Claim 15 (depends on 11)

The high-voltage connection according to claim 11, wherein at least one bearing point of said power line rod on the supporting insulators is configured for movability in a direction of said power line rod.

### Claim 16 (depends on 11)

The high-voltage connection according to claim 11, wherein said power line rod has a power line movement piece held longitudinally movable at least at one end thereof.

### Claim 17 (depends on 16)

The high-voltage connection according to claim 16, wherein:
one end of a power line arm is held at least at one end of said power line rod horizontally rotatable and electrically connected to said power line rod;
one end of a further power line arm is held on said supporting insulator adjacent said end of the power line rod horizontally rotatable and electrically connected to said outgoing power line; and
respective other ends of the power line arm and the further power line arm are mounted on a common axis horizontally rotatable with respect to one another and electrically connected to one another.

### Claim 18 (depends on 11)

An electric rail vehicle, comprising:
at least two rail cars with ends facing one another;
each of said at least two rail cars having a high-voltage line routed in a roof thereof and each having a supporting insulator on the roof in an area of the mutually facing ends; and
a high-voltage connection according to claim 11.

### Claim 19 (depends on 18)

The rail vehicle according to claim 18, wherein said insulator of said power line rod extends over an entire area between said ends of said at least two rail cars.

### Claim 20 (depends on 18)

The rail vehicle according to claim 18, wherein said supporting insulators are disposed above a rotation point of a mechanical coupling connecting said at least two rail cars to one another.
