# US 2011/0209513 A1 · Method and a press tool for manufacturing a separation disk

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2011/0209513 A1
- Document ID: US20110209513A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 13/121,740
- Filed: 2010-09-30
- Published: 2011-09-01
- Earliest claimed: 2008-09-30
- Assignees: Alfa Laval Corporate AB
- Inventors: Kjel Klintenstedt; Sven Olov Olsson; Lars Johan Rudman
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20110209513A1

## CPC

- B04B 7/14: for separating walls of conical shape
- B21D 22/02: Stamping using rigid devices or tools
- B21D 26/021: Deforming sheet bodies
- B21D 53/264: {wheels out of a single piece (B21D53/261 takes precedence)}
- B04B: CENTRIFUGES (high-speed drum mills B02C19/11; domestic spin driers D06F; analysing, measuring or monitoring physical or chemical properties of samples during centrifuging, see the relevant subclasses for these procedures, e.g. G01N)
- B21D: WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL (working or processing of wire B21F)

## Abstract

The invention refers to a method and a press tool for manufacturing a separating disk adapted to be included in a disk package of a centrifuge rotor of a centrifugal separator. The separating disk extends around an axis of rotation and has a tapering shape with an inner surface and an outer surface along the axis of rotation. A blank of a material is provided. A central opening is made in the blank. The blank is positioned in a charging position by means of a projecting central portion. The blank is pressed against the first tool part having a shape corresponding to the tapering shape of the separating disk.

## Claims

### Claim at position 1

1-19. (canceled)

### Claim 20

A method for manufacturing a separating disk adapted to be included in a disk package of a centrifuge rotor of a centrifugal separator, wherein the separating disk extends around an axis (x) of rotation and has a tapering shape with an inner surface and an outer surface along the axis (x) of rotation, the method including:
providing a blank of a material,
making an central opening in the blank,
positioning of the blank in a charging position by means of a projecting central portion, and
pressing of the blank against a first tool part which has a shape corresponding to the tapering shape of the separating disk.

### Claim 21 (depends on 20)

A method according to claim 20, wherein the projecting central portion extends through and engages the central opening of the blank.

### Claim 22 (depends on 20)

A method according to claim 20, wherein the press step comprises forming of an area around the central opening in such a way that the material in this area forms a centering member, which at least partly extends cylindrically and concentrically with the axis (x) of rotation.

### Claim 23 (depends on 22)

A method according to claim 22, wherein the press step comprises a first part step where the blank by means of a second tool part is pressed in a direction towards the first tool part in such a way that said centering member is formed and that a ceiling element of the second tool part abuts tightly the blank around the central opening.

### Claim 24 (depends on 23)

A method according to claim 23, wherein the press step also comprises a second part step where a liquid is supplied at a pressure between the blank and the second tool part in such a way that the blank is pressed to abutment against the first tool part.

### Claim 25 (depends on 24)

A method according to claim 24, wherein the second part step comprises evacuation of gas present between the blank and the first tool part.

### Claim 26 (depends on 20)

A method according to claim 20, wherein the press step comprises forming of a plurality of protrusions which extends from the inner surface and/or the outer surface, wherein the first tool part comprises first form elements having a shape corresponding to the shape of the protrusions.

### Claim 27 (depends on 20)

A method according to claim 20, wherein the method comprises at least a subsequent processing step for forming of an inner edge, delimiting a central opening of the separating disk, and an outer edge.

### Claim 28 (depends on 22)

A method according to claim 22, wherein the processing step is preceded by a centering of the separating disk by means of said centering member in a processing machine before the processing step is performed.

### Claim 29 (depends on 27)

A method according to claim 27, wherein the processing step comprises forming of one or several recesses along the inner edge.

### Claim 30 (depends on 27)

A method according to claim 27, wherein the processing step comprises forming of one or several recesses along the outer edge.

### Claim 31 (depends on 27)

A method according to claim 27, wherein said recess is arranged to permit polar-positioning of the separating disk in the disk package.

### Claim 32 (depends on 20)

A method according to claim 20, wherein the first tool part has a concave shape against which the outer surface of the separating disk abuts.

### Claim 33

A press tool for manufacturing a separating disk adapted to be included in a disk package of a centrifuge rotor of a centrifugal separator, wherein the separating disk extends around an axis (x) of rotation and has a tapering shape with an inner surface and an outer surface along the axis (x) of rotation and wherein the separating disk is manufactured of at least a material,
wherein the press tool comprises a first tool part and a second tool part,
wherein the press tool is arranged to permit in a charging position introduction of a blank of said material between the first tool part and the second tool part,
wherein the blank has a central opening,
wherein the first tool part and the second tool part are arranged to be moved against each other to a final position,
that the first tool part has a shape corresponding to the tapering shape of the pressed separating disk and that the second tool part has a projecting central portion arranged to extend through the central opening of the blank in the charging position.

### Claim 34 (depends on 33)

A press tool according to claim 33, wherein the first and second tool parts have a respective form element, which in co-operation with each other are arranged, when the first and second tool part has been moved to the final position, to form an area around the central opening in such a way that the material in this area forms a centering member which at least partly extends cylindrically and concentrically with the axis (x) of rotation.

### Claim 35 (depends on 33)

A press tool according to claim 33, wherein the second tool part has a sealing element, which is provided radially outside the projecting central portion and extends around the latter, and which is arranged to abut sealingly in the final position the blank around the central opening.

### Claim 36 (depends on 35)

A press tool according to claim 35, wherein the press tool comprises a supply device arranged to permit in the final position supply of a liquid at a pressure between the blank and the second tool part in such a way that the blank is pressed to abutment against the first tool part.

### Claim 37 (depends on 33)

A press tool according to claim 33, wherein the first tool part comprises first form elements which are arranged to provide a number of distance members of the separating disk in the form of pressed protrusions extending away from the inner surface and/or the outer surface.

### Claim 38 (depends on 33)

A press tool according to claim 33, wherein the first tool part comprises evacuating passages for evacuation of a gas present between the blank and the first tool part.
