Method for recording an x-ray image, x-ray detector and x-ray system

An X-ray system comprising an active pixel matrix with at least one defective pixel and having an apparatus for displacing the active pixel matrix, which X-ray detector is designed to displace the active pixel matrix in the plane thereof by a predetermined displacement by means of the displacement apparatus and an X-ray source for applying X-ray radiation, a control unit for actuating the recording of partial X-ray images and for actuating a displacement of the active pixel matrix, and an image processing unit for superposing and processing the partial X-ray images to form an X-ray image, wherein the X-ray system is operable to

• record a first partial X-ray image from picture elements in a first position of the pixel matrix and to record at least one second partial X-ray image from picture elements in a second position of the pixel matrix, wherein the pixel matrix has at least one defective pixel at a defect site and wherein the positions are selected such that
• the active pixel matrix is situated in the same plane in all positions,
• each displacement of the active pixel matrix from one position into another position is an integer multiple of a pixel length, and
• at least one non-defective pixel is positioned in at least one other position at the respective defect sites of all positions.