# US 2010/0165320 A1 · Method for mounting and adjusting an electro-optical device and measuring device mounted and adjusted by means of such a method

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2010/0165320 A1
- Document ID: US20100165320A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 11/993,524
- Filed: 2006-08-07
- Published: 2010-07-01
- Earliest claimed: 2005-09-20
- Assignees: Robert Bosch GmbH
- Inventors: Peter Wolf; Uwe Skultety-Betz; Gunter Flinspach; Joerg Stierle; Bjoern Haase; Kai Renz
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20100165320A1

## CPC

- B29C 66/534: {Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars}
- B29C 65/08: using ultrasonic vibrations {(non-plastics element to plastics elements B29C65/645)}
- B29C 66/112: {Single lapped joints}
- B29C 66/114: {Single butt joints}
- B29C 66/24221: {being circular (B29C66/51 takes precedence)}
- B29C 66/30223: {said melt initiators being rib-like}
- B29C 66/81427: {comprising a single ridge, e.g. for making a weakening line; comprising a single tooth}
- B29C 66/8322: {Joining or pressing tools reciprocating along one axis}
- B29C 66/92311: {with special measurement means or methods}
- B29C 66/9261: {by controlling or regulating the displacement of the joining tools}
- B29C 65/16: Laser beams
- B29C 65/1612: {Infrared [IR] radiation, e.g. by infrared lasers}
- B29C 65/1635: {at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding}
- B29C 66/1222: {comprising at least a lapped joint-segment}
- B29C 66/1224: {comprising at least a butt joint-segment}
- B29C 66/7392: {characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic}
- B29C 66/9241: {by controlling or regulating the pressure, the force or the mechanical power}
- B29C 66/944: {by controlling or regulating the time}
- B29C 66/9512: {by controlling their vibration frequency}
- B29C 66/961: {involving a feedback loop mechanism, e.g. comparison with a desired value}
- B29C 2035/0822: {using IR radiation}
- B29L 2011/00: Optical elements, e.g. lenses, prisms
- B29L 2011/0016: {Lenses}
- B29L 2031/747: {Lightning equipment}
- Y10T 156/10: Methods of surface bonding and/or assembly therefor
- B29C: SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING (making preforms B29B11/00; making laminated products by combining previously unconnected layers which become one product whose layers will remain together B32B37/00 - B32B41/00)
- B29L: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- Y10T: TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION

## Abstract

The invention relates to a method for mounting and alignment of an electro-optical apparatus, in which an optic (42) is oriented in three axes (X;Y;Z) relative to a further component (26, 46), in particular a method for alignment of a receiving optic (42) relative to an optical receiver (46). The invention proposes that the optic (42) is first aligned in a first (X) and a second direction (Y) and the optic (42) is subsequently fixed to an optical carrier (40) in the third direction (Z) by means of a welding process. The invention furthermore relates to a measuring device, in particular a distance measuring device (10), aligned according to the method of the invention.

## Claims

### Claim 1

A method for assembly and adjustment of an electro-optical device in which optics (42) are aligned in three axes (X; Y; Z) in relation to another component (26, 46), in particular a method for adjusting receiving optics (42) in relation to an optical receiver (46),
wherein the optics (4) are first adjusted in a first direction (X) and second direction (Y) and the optics (42) are then fixed in place on an optics support (40) in the third direction (Z) by means of a welding process.

### Claim 2 (depends on 1)

The method as recited in claim 1,
wherein the position (z1) of the optics (42) in the third direction (Z) is adjusted by means of at least one parameter of the welding process.

### Claim 3 (depends on 2)

The method as recited in claim 2,
wherein the position (z1) of the optics (42) in the third direction (Z) is adjusted by means of the time duration of the welding process.

### Claim 4 (depends on 1)

The method as recited in claim 1,
wherein the optics (42) and/or the optics support (40) has at least one energy-conducting edge (54), which produces a solid connection between the optics (42) and optics support (40) after completion of the welding process.

### Claim 5 (depends on 4)

The method as recited in claim 4,
wherein the position (z1) of the optics (42) in the third direction (Z) is adjusted through the dimensioning of the energy-conducting edge (54).

### Claim 6 (depends on 2)

The method as recited in claim 2,
wherein the position (z1) of the optics (42) is adjusted by means of a pressure of the welding device.

### Claim 7 (depends on 1)

The method as recited in claim 1,
wherein the optics (42) are composed of plastic.

### Claim 8 (depends on 1)

The method as recited in claim 1,
wherein the welding process is an ultrasonic welding process.

### Claim 9 (depends on 1)

The method as recited in claim 1,
wherein the optics (42) are adjusted so that the optical axis (29) defined by the optics (42) is, at a certain distance, aligned centrally with a second optical axis.

### Claim 10 (depends on 1)

A measuring device, in particular an optical distance measuring device (10), having at least one image-forming element (42) and one receiving element (26, 46), adjusted in accordance with a method as recited in claim 1.
