Server (SR) for a communication network to which are connected items of communication equipment of peers and comprising multiple communication nodes of which some have a known fixed position and are known as “landmarks”, wherein it is arranged, in the case of detection of a new peer, to determine a group of peers located close to said new peer according at least to the knowledge i) of nodes of said multiple nodes, known as intermediary nodes, that define a path connecting said new peer to the landmark that is closest to said new peer, and ii) intermediary nodes of said multiple nodes that define paths connecting other peers, connected to said network, to at least said landmark that is closest to said new peer.