Adapter for a compressed air filter and use of the same

A compressed air filter adapter (11) for connecting a filter element (12) to a filter connection housing (13), the filter connection housing (13) comprising a lateral first flow opening (28) and an opposite, lateral second flow opening (29), an inner space divided by a downward-open partition (37) into a first chamber (38) that connects to the first flow opening (28) and a second chamber (39) that connects to the second flow opening (29), the first chamber (38) comprising a connection opening (40) at the lower side of the filter connection housing for connection of a connection profile (42) of the compressed air filter adapter, and the compressed air in the first chamber (38) and the second chamber (39) flowing past each other,

• wherein the adapter (11) has a flow duct (21) enclosed by a wall (20) for compressed air,
• wherein the flow duct (21) is delimited at a first end by a first opening (14) having an inner contour (142) defined by a first edge (141) and an outer contour (143), and at a second end by a second opening (15) substantially parallel to the first opening (14) and has an inner contour (152) defined by a second edge (151) and an outer contour (153),
• wherein the first opening (14) is provided for fluid-tight connection of the compressed air filter adapter (11) connection profile (42), substantially determined by the first outer contour (143), to the connection opening (40) of the filter connection housing (13) and forms an opening cross-section (16) defined by the inner contour (142) of the first opening (14),
• wherein the second opening (15) defines an opening on the filter side and forms a second opening cross-section (17), defined by the inner contour (152) of the second opening (15),
• wherein the inner contour (142) of the first opening (14) and the inner contour of the second opening (15) are offset from each other, such that the surface center of gravity of the first opening cross-section (16) is displaced in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening cross-section (17) in an offset direction (R),
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has a basic shape that deviates from the circular, such that the outer contour (143) is derived from a transformation of a circle (165) that is centrically aligned in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening (15), the circle being displaced in the direction of the offset direction (R) by a length R1 and defining a displaced circle (166) and comprising surface reductions (18) or surface enlargements (19) on the side of the circle (166) pointing in the offset direction (R) by removing or adding surface sections, and comprising surface enlargements (19) or surface reductions (18) corresponding to the surface reductions (18) or the surface enlargements (19) on the side pointing opposite from the offset direction (R) by adding or removing surface sections of essentially equal size as the surface reductions (18) or surface enlargements (19) on the side of the circle (166) pointing in the offset direction (R), and the surface enlargements (19) substantially being formed in the offset direction (R) and the surface reductions (18) substantially being formed against the offset direction (R), and
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has substantially the basic shape of a triangle with rounded edges and/or angles.

A compressed air filter adapter (11) for connecting a filter element (12) to a filter connection housing (13), the filter connection housing (13) comprising a lateral first flow opening (28) and an opposite, lateral second flow opening (29), and including an inner space divided by a downward-open partition (37) into a first chamber (38) that connects to the first flow opening (28) and a second chamber (39) that connects to the second flow opening (29), the first chamber (38) comprising a connection opening (40) for connection of a connection profile (42) of the compressed air filter adapter, and the compressed air in first chamber (38) and second chamber (39) flowing past each other,

• wherein the adapter (11) has a flow duct (21) enclosed by a wall (20) for compressed air,
• wherein the flow duct (21) is delimited at a first end by a first opening (14) having an inner contour (142) defined by a first edge (141) and an outer contour (143), and at a second end by a second opening (15) substantially parallel to the first opening (14) and has an inner contour (152) defined by a second edge (151) and an outer contour (153),
• wherein the first opening (14) is provided for the fluid-tight connection of the compressed air filter adapter (11) connection profile (42), substantially determined by the first outer contour (143), to the connection opening (40) of the filter connection housing (13) and forms an opening cross-section (16) defined by the inner contour (142) of the first opening (14),
• wherein the second opening (15) defines an opening on the filter side and forms a second opening cross-section (17) defined by the inner contour (152) of the second opening (15),
• wherein the inner contour (142) of the first opening (14) and the inner contour of the second opening (15) are offset from each other such that the surface center of gravity of the first opening cross-section (16) is displaced in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening cross-section (17) in an offset direction (R),
• wherein the inner contour (142) is symmetrical to a center line S oriented in the offset direction (R),
• wherein the inner contour (142) is configured to be completely convex circumferentially,
• wherein a circle (160) contacts the inner contour (142) at two diametrically opposite tangential points (T1, T2) on the center line,
• wherein the circle (160) intersects the inner contour (142) at two intersection points (P1, P2),
• wherein, in relation to a connection line V between the intersection points (P1, P2), the circle on the side situated in the offset direction (R) lies completely inside the inner contour (142), and on the side situated opposite the offset direction (R) lies completely outside the inner contour (142), and
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has substantially the basic shape of a triangle with rounded edges and/or angles.

A compressed air filter adapter (11) for connecting a filter element (12) to a filter connection housing (13), the filter connection housing (13) comprising a lateral first flow opening (28) and an opposite, lateral second flow opening (29), an inner space divided by a downward-open partition (37) into a first chamber (38) that connects to the first flow opening (28) and a second chamber (39) that connects to the second flow opening (29), the first chamber (38) comprising a connection opening (40) for connection of a connection profile (42) of the compressed air filter adapter, and the compressed air in first chamber (38) and second chamber (39) flowing past each other,

• wherein the adapter (11) has a flow duct (21) enclosed by a wall (20) for compressed air,
• wherein the flow duct (21) is delimited at a first end by a first opening (14) having an inner contour (142) defined by a first edge (141) and an outer contour (143), and at a second end by a second opening (15) substantially parallel to the first opening (14) and has an inner contour (152) defined by a second edge (151) and an outer contour (153),
• wherein the first opening (14) is provided for the fluid-tight connection of the compressed air filter adapter (11) connection profile (42), substantially defined by the first outer contour (143) to the connection opening (40) of the filter connection housing (13) and forms an opening cross-section (16), defined by the inner contour (142) of the first opening (14),
• wherein the second opening (15) defines an opening on the filter side and forms a second opening cross-section (17), defined by the inner contour (152) of the second opening (15),
• wherein the inner contour (142) of the first opening (14) and the inner contour of the second opening (15) are offset from each other, such that the surface center of gravity of the first opening cross-section (16) is displaced in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening cross-section (17) in an offset direction (R),
• wherein the outer contour (143) is symmetrical to a center line S oriented in the offset direction (R),
• wherein the inner contour (143) is configured to be completely convex circumferentially,
• wherein a circle (160) contacts the outer contour (143) at two diametrically opposite tangential points (T3, T4) on the center line,
• wherein the circle (160) intersects the outer contour (143) at two intersection points (P3, P4),
• wherein, in relation to a connection line V between the intersection points (P3, P4), the circle on the side situated in the offset direction (R) lies completely inside the outer contour (143), and on the side situated opposite the offset direction (R) lies completely outside the outer contour (143), and
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has substantially the basic shape of a triangle with rounded edges and/or angles.

A compressed air filter adapter (11) for connecting a filter element (12) to a filter connection housing (13), the filter connection housing (13) comprising a lateral first flow opening (28) and an opposite, lateral second flow opening (29), an inner space divided by a downward-open partition (37) into a first chamber (38) that connects to the first flow opening (28) and a second chamber (39) that connects to the second flow opening (29), the first chamber (38) comprising a connection opening (40) for the connection of a connection profile (42) of the compressed air filter adapter, and the compressed air in first chamber (38) and second chamber (39) flowing past each other,

• wherein the adapter (11) has a flow duct (21) enclosed by a wall (20) for compressed air,
• wherein the flow duct (21) is delimited at a first end by a first opening (14) having an inner contour (142) defined by a first edge (141) and an outer contour (143), and at a second end by a second opening (15) which is substantially parallel to the first opening (14) and has an inner contour (152) defined by a second edge (151) and an outer contour (153),
• wherein the first opening (14) is provided for the fluid-tight connection of the compressed air filter adapter (11) connection profile (42), substantially determined by the first outer contour (143), to the connection opening (40) of the filter connection housing (13) and forms an opening cross-section (16) defined by the inner contour (142) of the first opening (14),
• wherein the second opening (15) defines an opening on the filter side and forms a second opening cross-section (17) defined by the inner contour (152) of the second opening (15),
• wherein the inner contour (142) of the first opening (14) and the inner contour of the second opening (15) are offset from each other such that the surface center of gravity of the first opening cross-section (16) is displaced in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening cross-section (17) in an offset direction (R),
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has a basic shape that deviates from the circular, such that the outer contour (143) is derived from a transformation of a circle (160), the outer contour (143) comprising surface enlargements (19) on a side of a diameter line L perpendicular to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening (15) and comprising surface reductions (18) on the other side,
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has the basic shape of an isosceles triangle, the area facing the tip of the triangle forming the surface reductions (18) and the area facing the base forming the surface enlargements (19), and the surface enlargements (18) being formed substantially in the offset direction (R), and the surface reductions (18) being formed substantially against the offset direction (R),
• wherein both the angles and the sides are configured to be rounded and to define the rounded shapes of the sides of the triangle by circular arcs of a first circle (201) having a first radius (202), and to define the rounded shapes of the angles of the triangle by circular arcs of a second circle (211) having a second radius (212), the circular arcs tangentially giving way to one another, and the circular arcs each comprising median circle points deviating from each other for describing the rounded shapes of the edges, and
• wherein the ratio of the second radius (212) to the first radius (202) is between 2 and 4.

A method of connecting a filter element (12) to a filter connection housing (13),

• wherein the filter connection housing (13) comprises a first flow opening (28) and a second flow opening (29),
• wherein an adapter is used for connecting the filter element (12) to the filter connection housing (13), the filter connection housing (13) comprising a lateral first flow opening (28) and an opposite, lateral second flow opening (29), an inner space divided by a downward-open partition (37) into a first chamber (38) that connects to the first flow opening (28) and a second chamber (39) that connects to the second flow opening (29), the first chamber (38) comprising a connection opening (40) at the lower side of the filter connection housing for the connection of a connection profile (42) of the compressed air filter adapter, and the compressed air in first chamber (38) and second chamber (39) flowing past each other,
• wherein the adapter (11) has a flow duct (21) enclosed by a wall (20) for compressed air,
• wherein the flow duct (21) is delimited at a first end by a first opening (14) having an inner contour (142) defined by a first edge (141) and an outer contour (143), and at a second end by a second opening (15), which is substantially parallel to the first opening (14) and has an inner contour (152) defined by a second edge (151) and an outer contour (153),
• wherein the first opening (14) is provided for the fluid-tight connection of the compressed air filter adapter (11) connection profile (42), substantially determined by the first outer contour (143), to the connection opening (40) of the filter connection housing (13) and forms an opening cross-section (16) defined by the inner contour (142) of the first opening (14), and
• wherein the second opening (15) defines an opening on the filter side and forms a second opening cross-section (17) defined by the inner contour (152) of the second opening (15),
• wherein the inner contour (142) of the first opening (14) and the inner contour (152) of the second opening (15) are offset from each other, such that the surface center of gravity of the first opening cross-section (16) is displaced in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening cross-section (17) in an offset direction (R),
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has a basic shape that deviates from the circular such that the outer contour (143) is derived from a transformation of a circle (165) centrically aligned in relation to the normal extending from the surface center of gravity of the second opening (15), the circle being displaced in the direction of the offset direction (R) by a length R1 and defining a displaced circle (166), and comprising surface reductions (18) or surface enlargements (19) on the side of the circle (166) pointing in the offset direction (R) by removing or adding surface sections, and comprising surface enlargements (19) or surface reductions (18) corresponding to the surface reductions (18) or the surface enlargements (19) on the side pointing opposite from the offset direction (R) by adding or removing surface sections of substantially equal size as the surface reductions (18) or surface enlargements (19) on the side of the circle (166) pointing in the offset direction (R), and the surface enlargements (19) being formed substantially in the offset direction (R) and the surface reductions (18) being formed substantially against the offset direction (R),
• wherein the outer contour (143) of the first opening (14) has substantially the basic shape of a triangle with rounded edges and/or angles, and
• wherein the filter element (12) is joined to the filter connection housing (13) in a compressed fluid-tight manner by an adapter (11), such that the flow path from the first flow opening (28) to the second flow opening (29) is guided through the filter element (12).