Language information system

A language information system, which includes

• (a) an original first text of an original first language in electronic format;
• (b) a second text of a second language in electronic format;
• (c) first linking means for providing linkages of words of the first text to equivalent words in the second text;
• (d) second linking means for linking the contextual meaning in a lexicon to the word and/or combination of words in the original first language (or the translated languages);
• (e) significant meaning indicators adapted to be marked in order to see how the meaning structure of a section of language develops;
• (f) commenting means to drag and drop comments at any place;
• (g) electronic storage means for storing at least the texts and the linkages;
• (h) a search facility for finding occurrences of a specific theme name or keyword name in relation to the texts;
• (i) export means for exporting analysis of the texts and authored documents to other users;
• and
• (j) meaning structure means for designing the meaning structure of a book and/or document.