# US 2009/0015020 A1 · Wind turbine, method for mounting a wind turbine and method for adjusting an air gap between a rotor and a stator of a generator of a wind turbine

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2009/0015020 A1
- Document ID: US20090015020A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 12/218,068
- Filed: 2008-07-10
- Published: 2009-01-15
- Earliest claimed: 2007-07-10
- Assignees: Siemens Aktiengesellschaft
- Inventors: Henrik Stiesdal
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20090015020A1

## CPC

- H02K 7/1838: {Generators mounted in a nacelle or similar structure of a horizontal axis wind turbine}
- F03D 9/25: the apparatus being an electrical generator (F03D9/22 takes precedence)
- F03D 15/20: Gearless transmission, i.e. direct-drive
- F03D 80/70: Bearing or lubricating arrangements
- F05B 2220/7066: via a direct connection, i.e. a gearless transmission
- F05B 2220/7068: equipped with permanent magnets
- F16C 2360/31: Wind motors
- H02K 7/083: {radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor (H02K7/086, H02K7/09 take precedence)}
- H02K 2201/03: Machines characterised by aspects of the air-gap between rotor and stator
- Y02E 10/72: Wind turbines with rotation axis in wind direction
- Y02P 70/50: Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
- H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53})
- F03D: WIND MOTORS
- F05B: INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F16C: SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- Y02E: REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02P: CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS

## Abstract

The invention concerns a wind turbine comprising a bedplate, a main shaft and a direct drive generator comprising a rotor and a stator containing a hollow part like housing substantially arranged around the rotor and containing a first endplate, a second endplate and a casing element connecting the first and the second endplate to each other, wherein the main shaft is pivoted relatively to the bedplate by a first and a second bearing, the first endplate of the stator is supported on the rotor by a third bearing and the second endplate of the stator is at least indirectly attached to the bedplate. The invention concerns moreover a method for the mounting of the wind turbine in particular for the mounting of the direct drive generator and a method for the adjustment of the air gap between the rotor and the stator of the generator of the wind turbine by adjusting at least one arrest and/or adjustment element.

## Claims

### Claim at position 1

-18. (canceled)

### Claim 19

Wind turbine comprising:
a bedplate;
a main shaft pivoted relatively to the bedplate by a first and a second bearing; and
a direct drive generator having:
a rotor connected to the main shaft, and
a stator containing a hollow part like housing substantially arranged around the rotor and containing a first endplate, a second endplate and a casing element connecting the first and the second endplate to each other,
wherein
the first endplate of the stator is supported on the rotor or the main shaft by a third bearing and
the second endplate of the stator is at least indirectly attached to the bedplate.

### Claim 20 (depends on 19)

The wind turbine according to claim 19, wherein the second endplate is substantially perpendicularly arranged relatively to a centre axis of the main shaft and/or wherein the second endplate is at least partially flexible in the directions of the centre axis of the main shaft.

### Claim 21 (depends on 20)

The wind turbine according to claim 20, wherein the second endplate is arranged substantially close to the first or the second bearing.

### Claim 22 (depends on 21)

The wind turbine according to claim 21, wherein the hollow part like housing of the stator is a hollow cylinder like housing, the first endplate is a ring like endplate, the second endplate is a ring like endplate and the casing element is a cylinder barrel like element.

### Claim 23 (depends on 22)

The wind turbine according to claim 22, wherein the main shaft is supported via the first and the second bearing in a bearing housing arranged on the bedplate.

### Claim 24 (depends on 23)

The wind turbine according to claim 23, wherein the second endplate of the stator is at least indirectly attached to the bearing housing.

### Claim 25 (depends on 24)

The wind turbine according to claim 24, wherein the main shaft carries the rotor.

### Claim 26 (depends on 25)

The wind turbine according to claim 25, wherein the main shaft comprises a flange, the rotor comprises a flange and wherein the flange of the main shaft and the flange of the rotor are attached to each other.

### Claim 27 (depends on 26)

The wind turbine according to claim 26, wherein the rotor is arranged around the main shaft.

### Claim 28 (depends on 27)

The wind turbine according to claim 27, wherein the main shaft is supported with the first and the second bearing on a stationary shaft which is at least indirectly arranged on the bedplate.

### Claim 29 (depends on 28)

The wind turbine according to claim 28, wherein the stationary shaft is attached to a retaining arm arranged on the bedplate.

### Claim 30 (depends on 29)

The wind turbine according to claim 29, wherein the rotor comprises a projection carrying the third bearing.

### Claim 31 (depends on 30)

The wind turbine according to claim 30, wherein the stator comprises an arrest and/or adjustment element for arresting the rotor and the stator relatively to each other and/or for adjusting the air gap between the rotor and the stator.

### Claim 32 (depends on 31)

The wind turbine according to claim 31, wherein the arrest and/or adjustment element is arranged on a flange of the second endplate.

### Claim 33 (depends on 32)

The wind turbine according to claim 32, wherein the arrest and/or adjustment element is radially adjustable.

### Claim 34 (depends on 33)

The wind turbine according to claim 33, wherein the arrest and/or adjustment element is adjustable towards the flange of the rotor connected to the flange of the main shaft.

### Claim 35

A method for the mounting of a wind turbine having a direct drive generator:
adjusting an arrest and/or adjustment element that arrests a rotor relatively to a stator of the direct drive generator;
orienting the direct drive generator relative to a main shaft;
at least indirectly attaching the direct drive generator to the main shaft;
at least indirectly attaching a second endplate to a bedplate; and
loosening the at least one arrest and/or adjustment element to enable a rotation of the rotor relative to the stator.

### Claim 36

A method for the adjustment of an air gap between a rotor and a stator of a generator of a wind turbine, comprising:
adjusting an arrest and/or adjustment element that arrests a rotor relatively to a stator of the direct drive generator;
loosening an attachment of a second endplate to a bedplate;
adjusting the air gap between the rotor and the stator via adjustment of the arrest and/or adjustment element;
at least indirectly reattaching the second endplate to the bedplate; and
loosening the arrest and/or adjustment element to enable a rotation of the rotor relatively to the stator.
