Machine for making both ice creams and shake

A machine for making two different types of product consisting respectively of ice creams and of shakes, comprising:

• a main processing circuit (5) designed to make the ice cream, having an infeed end (5a) associated with a tank (3) for containing a product to be processed, and an outfeed end (5b) associated with a mixing chamber (6);
• an auxiliary processing circuit (16) for making the shake, having an infeed end (16a) associated with a tank (17) for containing a diluting liquid, and an outfeed end (16b) associated with the mixing chamber (6);
• dispenser means (13) for the ice cream or shake, positioned at the mixing chamber (6);
• and
• means (23) for selecting the type of product, which can be switched between an ice cream dispensing condition and a shake dispensing condition;
• wherein the selection means (23) comprise at least a first and a second nozzle (25, 26), each of which can be associated with the mixing chamber (6) in a corresponding dispensing condition.