# US 2006/0188190 A1 · Seal for an antifriction bearing

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2006/0188190 A1
- Document ID: US20060188190A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/565,087
- Filed: 2004-05-26
- Published: 2006-08-24
- Earliest claimed: 2003-07-24
- Assignees: INA-Schaeffler KG
- Inventors: Matthias Schmidl; Christian Riel; Hermann Stief
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20060188190A1

## CPC

- F16C 13/006: {Guiding rollers, wheels or the like, formed by or on the outer element of a single bearing or bearing unit, e.g. two adjacent bearings, whose ratio of length to diameter is generally less than one}
- F16C 33/7896: {with two or more discrete sealings arranged in series}
- F16C 33/805: {in addition to other sealings, e.g. dirt guards to protect sealings with sealing lips}
- F16H 7/12: of an idle pulley
- F16H 7/20: Mountings for rollers or pulleys
- F16J 15/3252: with rigid casings or supports
- F16J 15/3276: with additional static sealing between the sealing, or its casing or support, and the surface on which it is mounted
- F16J 15/4472: {with axial path}
- F16C 19/06: with a single row or balls
- F16C 2361/63: Gears with belts and pulleys
- F16H 2007/0865: {Pulleys}
- F16C: SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16H: GEARING
- F16J: PISTONS {(specially adapted for dampers F16F9/32)}; CYLINDERS; SEALINGS

## Abstract

A tension roller (1) for a traction drive is provided, having a running wheel (2) mounted on an anti-friction bearing and a spacer (4a). A sealing cap (13a) is provided between the running wheel (2) and the spacer (4a) and allows a captivated arrangement of all components of the tension roller.

## Claims

### Claim 1

Tension roller or deflection roller for a traction drive, comprising an antifriction bearing (3), having an inner ring (8) positioned by a spacer (4a, 4b) and a threaded connector (5), with traction means adapted to be guided on a running wheel (2) of the tension roller (1) located on an outer ring (10) of the antifriction bearing (3), wherein the antifriction bearing (3) includes, at least on one side, an axially spaced sealing cap (13a, 13b), which overlaps an annular gap (14) between the inner ring (8) and the outer ring (10), wherein the sealing cap (13a, 13b) is fixed detachably with a positive and/or frictional fit indirectly or directly to the outer ring (10) of the antifriction bearing (3) and forms a sealing labyrinth (23a, 23b) with the spacer (4a, 4b), and the sealing caps (13a, 13b) are connected to the spacer (4a, 4b) so that the components are joined captively into one structural unit (34) with the tension roller (1).

### Claim 2 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the outer ring (10) of the antifriction bearing (3) is surrounded by the running wheel (2), which is a pulley produced from plastic.

### Claim 3 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the running wheel (2) comprises an axially extending shoulder (16) with a ring groove (18), formed with a snap-on roller shape for the sealing cap (13a, 13b).

### Claim 4 (depends on 3)

Tension roller according to claim 3, wherein the sealing cap (13a, 13b) overlaps the axially extending shoulder (16) of the running wheel (2) in an installation position with a cylindrical rim (15) and locks into the ring groove (18) of the shoulder (16) with at least partially radially inwardly directed tabs (17).

### Claim 5 (depends on 4)

Tension roller according to claim 4, wherein the sealing cap (13a) has at least one radially directed bore hole (40) or opening in a region of the cylindrical rim (15).

### Claim 6 (depends on 4)

Tension roller according to claim 4, wherein an axially directed projection (25) of the sealing cap (13a) engages in an end recess (26) of the shoulder (16) connected integrally to the running wheel (2) to form a rotational lock (24).

### Claim 7 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the sealing cap (13b) engages in a positive fit, with play, in an annular groove (29) of the spacer (4b), which is formed axially offset to a shoulder (33) of the spacer (4b), on which the inner ring (8) of the antifriction bearing (3) is supported.

### Claim 8 (depends on 7)

Tension roller according to claim 7, wherein a radial overlap “Y” of ≧0.5 mm is provided between inner contours of a radial leg (19b) of the sealing cap (13b) and a groove wall (31) or outer surface (35) of the spacer (4b).

### Claim 9 (depends on 7)

Tension roller according to claim 7, wherein a radial leg (19b) of the sealing cap (13b) which is part of the sealing labyrinth (23b) is provided with partial wall thickness reduced zones (38) distributed peripherally.

### Claim 10 (depends on 7)

Tension roller according to claim 7, wherein the annular groove (29) is defined in the spacer (4b) by groove walls (30, 31), having heights that are different from each other.

### Claim 11 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the sealing cap (13a) has a radial leg (19a) that is allocated with play to a radial shoulder (22) of the spacer (4a).

### Claim 12 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the antifriction bearing (3) is positioned on a centering collar (7) of the spacer (4a) and is supported on a shoulder (9).

### Claim 13 (depends on 4)

Tension roller according to claim 4, wherein the cylindrical rim (15) of the sealing cap (13b) has peripherally distributed cuts (41), which extend for a limited length into a radial leg (19b).

### Claim 14 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, in which a radial leg (19a, 19b) of the sealing cap (13a, 13b) has a crimped section (27) for providing a defined axial distance of the sealing labyrinth (23a, 23b) to the antifriction bearing (3).

### Claim 15 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein a radial leg (19a) of the sealing cap (13a) comprises a sealing ring (39), in a region of the sealing labyrinth (23a).

### Claim 16 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the sealing cap (13a, 13b) includes a circular grease collar in a region of the sealing labyrinth (23a, 23b).

### Claim 17 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the sealing cap (13a, 13b) is produced without cutting, from a metallic material.

### Claim 18 (depends on 1)

Tension roller according to claim 1, wherein the sealing cap (13a, 13b) is produced from an elastic material.
