# US 2006/0152940 A1 · System for fixing a lamp to a headlight lamp holder for an automobile

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2006/0152940 A1
- Document ID: US20060152940A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 11/326,721
- Filed: 2006-01-06
- Published: 2006-07-13
- Earliest claimed: 2005-01-07
- Assignees: Valeo Vision
- Inventors: Daniel Josquin; Jean Masse
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20060152940A1

## CPC

- F21S 41/19: Attachment of light sources or lamp holders (achieving variable light distribution by movable light sources F21S41/657)
- F21S 41/172: High-intensity discharge light sources
- F21S 41/192: {Details of lamp holders, terminals or connectors}
- F21V 25/00: Safety devices structurally associated with lighting devices (gas- tight or water-tight arrangements F21V31/00; in general F16P; protective circuit arrangements per se H02H7/00)
- F21S: NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21V: FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR

## Abstract

A lighting and/or signaling device for an automobile comprising a xenon lamp and a mating part comprising a reflector and a lamp holder providing the holding of a bulb of the discharge lamp in front of the reflector. A system for fixing the xenon lamp on the mating part comprising a rigid ring able to be mounted, so as to be able to move in rotation, about the lamp holder and a flexible annulus mounted inside the rigid ring and fixed to the lamp holder so as to be non-removable.

## Claims

### Claim 1

A lighting and/or signaling device, of the headlight type, for an automobile, comprising:
a xenon lamp,
a mating part comprising a reflector and a lamp holder providing the holding of a bulb of the discharge lamp in front of the reflector, and
a system for fixing the xenon lamp on the mating part,
the fixing system comprising:
a rigid ring able to be mounted, so as to be able to move in rotation, about the lamp holder,
a flexible annulus mounted inside the rigid ring and fixed to the lamp holder so as to be non-removable.

### Claim 2 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus comprises at least two fixing lugs able to fit in the attachment means of the lamp holder.

### Claim 3 (depends on 2)

A device as claimed in claim 2, wherein the attachment means of the lamp holder are harpoons intended each to fit in an aperture in a fixing lug of the flexible annulus.

### Claim 4 (depends on 2)

A device as claimed in claim 2, wherein the rigid ring comprises locking lugs able to lock the movement of the ring with respect to the lamp holder;

### Claim 5 (depends on 4)

A device as claimed in claim 4, wherein the lamp holder comprises, on an external surface, a projecting ring guiding the movement of the locking lugs of the rigid ring.

### Claim 6 (depends on 4)

A device as claimed in claim 4, wherein the lamp holder comprises, on an external surface, a projecting ring providing, through its design, the rotational stoppage of the ring 4 about the mounting axis of the said ring.

### Claim 7 (depends on 4)

A device as claimed in claim 4, wherein at least one fixing lug comprises a beveled free end, in particular masked before mounting behind the locking lugs of the rigid ring.

### Claim 8 (depends on 4)

A device as claimed in claim 4, wherein the locking lugs have different sizes and shapes forming a positive location, foolproof device.

### Claim 9 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus comprises at least one positioning clip and the rigid ring comprises at least one cavity for receiving a clip.

### Claim 10 (depends on 2)

A device as claimed in claim 2, wherein the rigid ring is mounted around the flexible annulus so that, once the fixing system is mounted on the lamp holder, the fixing lugs of the flexible annulus are no longer accessible.

### Claim 11 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus comprises fixing claws able to hold the xenon lamp in a locked position and the rigid ring comprises, on an internal face, cams able to push the fixing claws and hold them in the locked position;

### Claim 12 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus comprises contact tongues providing electrical contact between the xenon lamp and the mating part.

### Claim 13 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus comprises holding tongues and the ring comprises projecting sectors, the position of these projecting sectors in the tongues providing the axial holding of the flexible annulus in the ring at the time of assembly.

### Claim 14 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the flexible annulus is produced by cropping and bending a toughened steel plate.

### Claim 15 (depends on 14)

A device as claimed in claim 14, wherein the flexible annulus comprises, at one end of the cropped plate, a hook and, at another end of the cropped plate, an aperture for receiving the hook.

### Claim 16 (depends on 1)

A device as claimed in claim 1, wherein the fixing system comprises means able to provide electrical continuity between the conductive casing of the xenon lamp enclosing the high-voltage module and a conductive zone of the mating part.
