# US 2004/0216382 A1 · Window winding arm device for motor vehicle

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2004/0216382 A1
- Document ID: US20040216382A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/432,660
- Filed: 2003-11-03
- Published: 2004-11-04
- Earliest claimed: 2000-11-27
- Assignees: Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg
- Inventors: Magnus Jaerpsten; Peter Thelin; Hilmar Dohles; Frank Fassbender; Ulf Keller
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20040216382A1

## CPC

- E05F 11/445: {for vehicle windows}
- E05F 15/6903: {operated by one or more lifting arms}
- E05Y 2900/55: Windows
- E05F: DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05Y: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF

## Abstract

A window winding arm device having a first lever arm which is positioned in a pivoting manner on a pivoting axis, a drive unit which interacts with the first lever arm by means of an output element, and a second lever arm which is connected to the first lever arm in a pivoting manner by means of an articulated axis which is at a distance from the pivoting axis. The second lever arm has a longer side, and a shorter side opposite the same. The device includes a slideway in which a supporting axle located on the shorter side of the second lever arm is guided.

## Claims

### Claim 1

A window winding arm for a motor vehicle comprising:
a first lever arm which is mounted pivotally on a pivotal axis;
an output element having a toothed segment with toothing and a recess extending along the toothing, the toothed segment mounted on the pivotal axis and connected rotationally secured to the first lever arm;
a supporting axle engaging through the recess of the toothed segment;
a drive unit which is connected to the first lever arm through the output element;
a drive pinion connected to the drive unit which engages in the toothing of the toothed segment;
with a second lever arm which is connected pivotally to the first lever arm through an articulation axis spaced from the pivotal axis whereby the second lever arm has a longer side and a shorter side opposite the longer side; and
a slideway in which the supporting axle is guided and wherein the supporting axle is mounted on the shorter side of the second lever arm.

### Claim 2 (depends on 1)

A window winding arm according to claim 1 wherein a base plate is provided on which the pivotal axle and the drive unit are disposed and in which the slideway is integrated.

### Claim 3 (depends on 1, 2)

A window winding arm according to any one of claims 1 or 2 wherein a slide element is guided in the slideway and accommodates the supporting axle.

### Claim 4 (depends on 1)

A window winding arm according to claim 1 wherein the first and second lever arms are connected at one of their to a window pane.

### Claim 5 (depends on 1)

A window winding arm according to claim 1 wherein the toothed segment is connected to the first lever arm so that the toothing points substantially in the direction of the end of the first lever arm which is connected to the window pane.

### Claim 6 (depends on 1)

A window winding arm according to claim 1 wherein the distances between the articulation axis and the supporting axle as well as between the articulation axis and the pivotal axis are the same size.

### Claim 7 (depends on 2)

A window winding arm according to claim 2 wherein the longitudinal axis of the slideway extends substantially along an imaginary connecting line between the pivotal axis and the rotational axis of the drive pinion.

### Claim 8 (depends on 7)

A window winding arm according to claim 7 wherein the slideway extends between the pivotal axis and the rotational axis of the drive pinion, whereby the articulation axis of the two lever arms lies between the pivotal axis and the toothing of the toothed segment.

### Claim 9 (depends on 1)

A window winding arm according to claim 1 wherein there are adjusting means in the area of the supporting axle for adjusting the relative angular position between the first lever arm and the second lever arm.

### Claim 10 (depends on 9)

A window winding arm according to claim 9 wherein the adjusting means are spaced from the articulation axis by at most a third of the distance between the articulation axis and a connection formed by the lever arm and window pane.

### Claim 11 (depends on 9, 10)

A window winding arm according to claim 9 or 10 wherein an adjusting slide guide, located in the second lever arm in the region of the supporting axle, extends circumferentially relative to the articulation axis and through which the an axle element passes whereby a fixing element fixes the relative position of the second lever arm relative to the axle element.

### Claim 12 (depends on 11)

A window winding arm according to claim 11 wherein along the adjusting slide guide are transversely aligned positive locking elements which can be brought into engagement with close-fitting positive locking elements of the fixing element, whereby an internal thread of the fixing element corresponds to an external thread of the axle element.

### Claim 13 (depends on 12)

A window winding arm according to claim 12 wherein the positive locking elements located on the side of the second lever arm are integrated therein and are preferably formed as toothing.

### Claim 14 (depends on 12)

A window winding arm according to claim 12 wherein the positive locking elements on the fixing element side are integrated in the contact bearing face of a nut.

### Claim 15 (depends on 12)

A window winding arm according to claim 12 wherein a projection is raised from the contact bearing face of the fixing element, which faces the second lever arm, engages in the adjusting slide guide, and serves as an anti-rotational lock.

### Claim 16 (depends on 9, 10)

A window winding arm according to claim 9 or 10 wherein in the second lever arm in the region of the supporting axle is a fixing spot through which an axle element engages whereby the axle element is mounted eccentric relative to a base part fixable at different angular positions.

### Claim 17 (depends on 16)

A window winding arm according to claim 16 wherein the base part supports on its outer contour positive locking elements while a part supporting the base part has a socket contour matching the external contour of the base part (123).

### Claim 18 (depends on 17)

A window winding arm according to claim 17 wherein the base part has a cylindrical outer surface infinitely adjustable through a clamping mechanism.
