Method for production of a gas-tight ducting for a contact through a wall and device for ducting an electrical contact through a wall
AssigneeSiemens Aktiengesellschaft
InventorOliver Schliese
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
The invention relates to a method for production of a gas-tight ducting for a contact (4) through a wall (12), in particular in a fuel tank and a device for said ducting. According to the method, the contact is placed in a tool form (1), in which a partial region of the contact (4) is surrounded by a cover (9) made from an insulating material. The cover (9) is then directly or indirectly connected to the wall (12). According to the invention, the device embodies the contact (4) and the cover (9) thereof as a unitary construct.
Claims9
A method for production of a gas-tight ducting for a contact through a wall, in particular a wall of a fuel tank, characterized in that the contact is placed into a mold and a partial region of the contact is surrounded in the mold by a covering made from an insulating material, and in that the covering is then connected indirectly or directly to the wall.
A device for ducting an electrical contact through a wall, in particular a wall of a fuel tank, characterized in that the contact (4) and a covering (9) which surrounds a partial region of the contact (4) and is made from an insulating material are designed as a constructional unit.
Dependencies are inferred from the claim text.