# US 2004/0079438 A1 · Assembly and method for making, mounting and filling a fluid product dispensing device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2004/0079438 A1
- Document ID: US20040079438A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/470,377
- Filed: 2003-12-16
- Published: 2004-04-29
- Earliest claimed: 2001-01-29
- Assignees: Valois SAS
- Inventors: Pascal Bruna; Dominique Hibon; Herve Pacaud
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20040079438A1

## CPC

- B65B 55/027: {Packaging in aseptic chambers}
- B05B 11/0097: {Means for filling or refilling the sprayer (through additional openings in the container B05B11/0056)}
- B65B: MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING (bundling and pressing devices for cigars A24C1/44; devices for tensioning and securing binders adapted to be supported by the article or articles to be bound B25B25/00; applying closure members to bottles, jars or similar containers B67B1/00-B67B6/00; concurrent cleaning, filling and closing of bottles B67C7/00; emptying bottles, jars, cans, casks, barrels or similar containers B67C9/00)
- B05B: SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES (spray-mixers with nozzles B01F25/72; processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces by spraying B05D)

## Abstract

A facility for manufacturing, assembling, and filling a fluid dispenser device comprising a fluid reservoir (10) and a dispensing member (20), such as a pump or a valve, said facility being characterized in that it comprises a manufacturing unit for manufacturing a reservoir, a filling unit for filling said reservoir, and a fixing unit for fixing said dispensing member to said reservoir, said units operating continuously in a controlled atmosphere.

## Claims

### Claim at position 1

1/ A facility for manufacturing, assembling, and filling a fluid dispenser device comprising a fluid reservoir (10) and a dispensing member (20), such as a pump or a valve, said facility being characterized in that it comprises a manufacturing unit for manufacturing a reservoir, a filling unit for filling said reservoir, and a fixing unit for fixing said dispensing member to said reservoir, said units operating continuously in a controlled atmosphere.

### Claim at position 2 (depends on 1)

2/ A facility according to claim 1, in which the manufacturing unit is a unit for molding, overmolding, blowing, folding, sealing, and/or thermoforming.

### Claim at position 3 (depends on 1, 2)

3/ A facility according to claim 1 or claim 2, in which facility the filling unit co-operates with the reservoir (10), with the dispensing member or with a filling element (30) secured to said reservoir (10), and/or with said dispensing member (20).

### Claim at position 4 (depends on 1, 2, 3)

4/ A facility according to one of claims 1 to 3, in which the fixing unit for fixing the dispensing member (20) is a snap-fastening, crimping, screw-fastening, sealing, or overmolding unit.

### Claim at position 5

5/ A facility according to any preceding claim, further comprising a dispensing member assembly unit operating continuously in said controlled atmosphere with the other units.

### Claim at position 6

6/ A method of making a fluid dispenser device comprising a reservoir (10) and a dispensing member (20), such as a pump or a valve, said method being characterized in that it comprises the following steps:
a) providing a manufacturing unit for manufacturing a reservoir, a filling unit for filling said reservoir, and a fixing unit for fixing said dispensing member to said reservoir;
b) organizing said units and causing them to co-operate in a manner such that they operate continuously in a controlled atmosphere.

### Claim at position 7 (depends on 6)

7/ A method according to claim 6, in which the units are organized in a manner such that the manufacturing unit makes the reservoir (10), then the filling unit fills it, and then the fixing unit fixes the dispensing member (20) to the filled reservoir, all of this being performed in a controlled atmosphere.

### Claim at position 8 (depends on 6)

8/ A method according to claim 6, in which the units are organized in a manner such that the manufacturing unit makes the reservoir (10), then the fixing unit fixes the dispensing member (20) to the empty reservoir, then the filling unit fills the reservoir (10).

### Claim at position 9 (depends on 6)

9/ A method according to claim 6, in which the units are organized such that the manufacturing unit makes the reservoir (10), then the fixing unit pre-assembles the dispensing member (20) to the reservoir (10), then the filling unit fills the reservoir (10), and then the fixing unit definitively fixes the dispensing member (20) to the reservoir (10).

### Claim at position 10 (depends on 8, 9)

10/ A method according to claim 8 or claim 9, in which the filling unit co-operates with the dispensing member (20) to fill the reservoir (10) through said dispensing member (20).

### Claim at position 11 (depends on 8, 9)

11/ A method according to claim 8 or claim 9, in which the filling unit co-operates directly with the reservoir (10) in order to fill it.

### Claim at position 12 (depends on 8, 9)

12/ A method according to claim 8 or claim 9, in which the filling unit co-operates with an intermediate element (30) secured to the reservoir (10) and/or to the dispensing member (20).

### Claim at position 13 (depends on 12)

13/ A method according to claim 12, in which said intermediate element (30) is a flexible sleeve fixed in leaktight manner firstly to the reservoir (10) and secondly to the dispensing member (20), and provided with a filling opening (31), said conical sleeve (30) being manufactured and fixed to the reservoir (10) by the manufacturing unit for manufacturing the reservoir, being fixed to the fixing member (20) by the fixing unit while the dispensing member (20) is being pre-assembled to the reservoir (10), and being deformed towards the inside of the reservoir (10) by the fixing unit while the dispensing member (20) is being definitively fixed to said reservoir (10).

### Claim at position 14 (depends on 6)

14/ A method according to claim 6, further comprising a step of providing a dispensing member assembly unit that operates continuously in said controlled atmosphere with the other units.

### Claim at position 15 (depends on 14)

15/ A method according to claim 14, in which the units are organized in a manner such that the dispensing member assembly unit makes the dispensing member (20), then the reservoir manufacturing unit makes a reservoir (10), then the fixing unit fixes said reservoir to said dispensing member (20), and then the filling unit fills said reservoir (10).

### Claim at position 16 (depends on 15)

16/ A method according to claim 15, in which the reservoir manufacturing unit and the fixing unit co-operate to manufacture the reservoir (10) on the assembled dispensing member (20) in particular by overmolding.
