# US 2004/0079068 A1 · Cleaning device for the cleaning of a spin rotor and scraper element

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2004/0079068 A1
- Document ID: US20040079068A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/386,124
- Filed: 2003-03-11
- Published: 2004-04-29
- Earliest claimed: 2002-03-13
- Assignees: Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenenbau AG
- Inventors: Adalbert Stephan; Ralf Limmer; Gerd Stahlecker
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20040079068A1

## CPC

- D01H 4/24: in rotor spinning
- D01H: SPINNING OR TWISTING (twisting oakum D01G35/00; crimping or curling of fibres, filaments, or yarns D02G1/00)

## Abstract

The invention concerns a cleaning apparatus for the cleaning of a spin rotor of a spinning station with a cleaning head which can be insertably presented to the spin rotor and on which cleaning head are placed at least two scraper elements. In accord with the invention, the at least two scraper elements are pneumatically extendable, wherein the position of the at least two scraper elements are so secured on the outer circumference of the cleaning head, that the sum of the contact forces which are exerted from the scraper element in a radial direction onto the rotor is zero, or practically zero.

## Claims

### Claim 1

A cleaning apparatus for the cleaning of a spin rotor (2, 42) of a spinning station, having a cleaning head (3, 20, 40), which is presentable to the said spin rotor (2, 24) and on which cleaning head (3, 20, 40) at least two scraper elements (7, 21, 41) are placed, therein characterized in that the at least two scraper elements (7, 21, 41) are extendable, whereby the position of the at least two scraper elements (7, 21, 41) on the outside circumference of the cleaning head (3, 20, 40) is so secured that the sum of the contacting forces exercised in a radial direction from the scraper elements (7, 21, 41) on the rotor (2, 42) is zero or nearly zero.

### Claim 2 (depends on 1)

A cleaning apparatus in accord with claim 1, therein characterized, in that the scraper elements (7, 21, 41) are pneumatically extendable.

### Claim 3

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that at least one pair of pneumatically extendible scraper elements (7, 21, 41) is provided, whereby the two scraper elements scraper elements of each pair are offset about 180° from one another.

### Claim 4

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that three extendable scraper elements are provided, which are circumferentially separated one from the other by about 120°.

### Claim 5

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, characterized by a drive unit for the rotation of the cleaning head (3, 20, 40).

### Claim 6

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper elements (21, 41) are extendible by means of a mutual, compressed air loaded piston, (32, 48).

### Claim 7

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the piston, (32, 48) is displaceable in the axial direction of the spin rotor.

### Claim 8

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the piston (48) exhibits one or more inclined slip-walls upon which the scraper element (41) slides for extension.

### Claim 9

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the at least two scraper elements (21) are pivotably supported and swingable by means of the piston (32).

### Claim 10

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper elements (21, 41) are constructed in a bow or claw shape.

### Claim 11

A cleaning element in accord with one of the foregoing claims, characterized by at least one spring element (29, 49), which retracts one or more scraper elements (7, 21, 41) upon the reduction of the air pressure.

### Claim 12

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the springlike element (29, 49) is an O-ring.

### Claim 13

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claim, therein characterized, in that the scraper elements can be exchangeably seated without the use of tools.

### Claim 14

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized in that the at least one springlike element (29, 49) secures the replaceable scraper element (21, 41) on the cleaning head (20, 40).

### Claim 15

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that on the cleaning head (3, 20) at least one compressed air nozzle (8, 25) is supplied for the blowing out of the rotor groove (6) of the rotor (2, 42).

### Claim 16

A cleaning apparatus in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that on the cleaning head (20) at least one compressed air nozzle (26) is provided for blasting the slide wall of the rotor.

### Claim 17

A scraper element for the cleaning of a spin rotor of an open end spinning machine, with a pivot axle (55) and a scraper surface (39), therein characterized, in that the scraper element (21) possesses two legs (37, 38) which are bound together, wherein, on one end of the first leg (37) is placed a pivot axle (55), on one end of the second leg (38) is created the scraper surface (39) and on an end, distal from these said ends of the legs (37, 38), a control surface (52) is placed for the movement of the scraper element (21) about the said pivot axle (55).

### Claim 18

A scraper element in accord with the previous claim, therein characterized, in that the legs (37, 38) close an angle of less than 120°.

### Claim 19

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that both legs (37, 38) are bound with one another at their ends.

### Claim 20

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper surface (39) on the leg (37, 38) is installed at an angle.

### Claim 21

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized in that, the scraper element (21) is designed to be clawlike with an essentially concave inner side and an essentially convex outer side.

### Claim 22

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that in an installation of the pivot axle (55) in accord with the invention, the said axle (55) is remote from the rotational axis of the rotor.

### Claim 23

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that in an installation in accord with the invention, the control surface (52) of the scraper element (21) is proximal to the rotor axis.

### Claim 24

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the pivot axle (55) is placed in a groove shaped recess (31) of the scraper element (21).

### Claim 25

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element (21) possesses a detent surface (53) between the pivot axle (55) and the control surface (52) for the purpose of defining the positioning of the scraper element (21) in its idle period.

### Claim 26

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the control surface (52) of the scraper element (21) and/or the detent surface (53) is essentially flat.

### Claim 27

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that a control surface (50) for the retraction of the scraper element (21) is placed on the concave inner side of the scraper element (21).

### Claim 28

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the control surface (50) is designed to be dome shaped for the retraction of the scraper element (21).

### Claim 29

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element (21) possesses reinforcement ribs (51).

### Claim 30

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element (21) is made of plastic, in particular, of a polyamide.

### Claim 31

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element is reinforced with fibers.

### Claim 32

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element (21) is designed to be exchangeable.

### Claim 33

A scraper element in accord with one of the foregoing claims, therein characterized, in that the scraper element (21) is provided for a group of different rotor diameters.
