A method for acquiring MR imaging data from a patient (10), said acquisition being conducted simultaneously of two sagittal volumes that may include breast volumes (L, R), carotid arteries, shoulders, hips, temporomandibular joints, separate specimens or multiple samples of any clinical type, comprising the steps of
- identifying a first sagittal volume (R),
- providing RF coils (RF1, RF2) for acquiring an image from said first sagittal volume (R),
- identifying a second sagittal volume (L),
- providing RF coils (RF3, RF4) for acquiring an image from said second sagittal volume (L),
- decoupling the RF coils sufficiently that the first volume (RF1, RF2) coils receive signal only from the first volume (R) and the second volume coils (RF3, RF4) receive signal only from the second volume (L), and
- reconstructing the MR signal,
- wherein an image corresponding only to the first volume (R) and an image corresponding only to the second volume (L) is reconstructed.