# US 2003/0226458 A1 · Device for torque compensation in a sheet-processing machine and reversing drum having a torque compensation device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2003/0226458 A1
- Document ID: US20030226458A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/457,860
- Filed: 2003-06-10
- Published: 2003-12-11
- Earliest claimed: 2002-06-10
- Assignees: Heidelberger Druckmaschinen AG
- Inventors: Willi Becker; Daniel Conzelmann; Andreas Fricke; Gerhard Heppenstiel
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20030226458A1

## CPC

- B41F 21/106: {for reversing sheets, e.g. for perfecting machine}
- Y10T 74/1828: Cam, lever, and slide
- Y10T 74/18288: Cam and lever
- Y10T 74/18296: Cam and slide
- Y10T 74/2107: Follower
- B41F: PRINTING MACHINES OR PRESSES (manifolding devices or office printing machines B41L)
- Y10T: TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION

## Abstract

A device for torque compensation in a sheet-processing machine includes a cam-controlled compensating mechanism having an energy storage device for exerting a force, a cam disk, and a cam follower to be thrown onto the cam disk by action of the force from the energy storage device. At least one actuating element locks the cam follower in a rest position. A reversing drum with a torque compensation device is also provided.

## Claims

### Claim 1

A device for torque compensation in a sheet-processing machine, the device comprising:
a cam-controlled compensating mechanism including an energy storage device for exerting a force, a cam disk, and a cam follower to be thrown onto said cam disk by action of said force from said energy storage device; and
at least one actuating element for locking said cam follower in a rest position.

### Claim 2 (depends on 1)

The torque compensation device according to claim 1, wherein said at least one actuating element is a swiveling cam segment.

### Claim 3 (depends on 1)

The torque compensation device according to claim 1, wherein said actuating element is a movable pawl.

### Claim 4 (depends on 2)

The torque compensation device according to claim 2, wherein said cam disk has high and low points, and said cam segment has high and low points at least approximately corresponding to said high and low points of said cam disk.

### Claim 5 (depends on 1)

The torque compensation device according to claim 1, wherein said at least one actuating element includes two actuating elements being actuatable independently of one another.

### Claim 6 (depends on 4)

The torque compensation device according to claim 4, further comprising another compensating mechanism, and another cam segment, each of said cam segments being operatively connected to a respective one of said compensating mechanisms.

### Claim 7 (depends on 1)

The torque compensation device according to claim 1, wherein said energy storage device of said compensating mechanism is adjustably braced stationarily.

### Claim 8 (depends on 7)

The torque compensation device according to claim 7, further comprising a control computer for adjusting said energy storage device.

### Claim 9 (depends on 5)

The torque compensation device according to claim 5, wherein said actuating elements have respective actuators to be switched under computer control.

### Claim 10

A reversing drum in a sheet-processing machine, comprising a torque compensation device including:
a cam-controlled compensating mechanism having an energy storage device for exerting a force, a cam disk, and a cam follower to be thrown onto said cam disk by action of said force from said energy storage device; and
at least one actuating element for locking said cam follower in a rest position.
