# US 2003/0214816 A1 · Indicating light

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2003/0214816 A1
- Document ID: US20030214816A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/387,817
- Filed: 2003-03-13
- Published: 2003-11-20
- Earliest claimed: 2002-03-13
- Assignees: Bartec Componenten und Systeme GmbH
- Inventors: Reinhold Barlian; Karl-Heinz Lux
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20030214816A1

## CPC

- H01H 13/023: {Light-emitting indicators (for multi-layer switches H01H13/83)}
- F21W 2111/00: Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21Y 2115/10: Light-emitting diodes [LED]
- H01H 13/06: Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
- H01H 2009/048: {using a sealing boot, e.g. the casing having separate elastic body surrounding the operating member and hermetically closing the opening for it}
- H01H 2011/0081: {using double shot moulding, e.g. for forming elastomeric sealing elements on form stable casing}
- H01H 2219/04: Attachments; Connections
- H01H: ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES (contact cables H01B7/10; electrolytic self-interrupters H01G9/18; emergency protective circuit arrangements H02H; switching by electronic means without contact-making H03K17/00)
- F21W: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21Y: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED

## Abstract

Indicating light for an optical display, with a housing exhibiting electrically conductive parts, a light-emitting diode, and a push element, capable of axial displacement in a hollow rod, for a switch mounted in the hollow rod.

## Claims

### Claim 1

Indicating light for optical display, comprising a housing (1) with electrical conductor parts (4), a light-emitting diode (18) in a push element (10) which has a translucent round head (14), a hollow rod (5) within the end area (9) of which the push element (10) is axially moveably located and the other end piece (6) of which is arranged in the housing (1), and an electrical switch (20) which is arranged in the hollow rod (5), in its longitudinal direction behind the light-emitting diode (18), and is operable by axial movement of the push element (10).

### Claim 2

Indicating light according to the preceding claim, characterised in that a contact element (22) can be moved against a tappet (23) of the switch (20) is arranged between the push element (10) and the switch (20).

### Claim 3

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the contact element (22) and the push element (10) are supported at a thrust spring (25) positioned in the housing (1).

### Claim 4

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that an overrun spring (26) is provided between the push element (10) and the contact element (22).

### Claim 5

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the bush button piece (10) is supported by lugs (12) at a stop (13) in the hollow rod (5).

### Claim 6

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that part of the hollow rod (5) is cast over in the housing (1) with moulding resin (8) according to the explosion protection requirements.

### Claim 7

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that an explosion protection gap (11) conforming to standards is formed between the inner face of the hollow rod (5) and an outer face of the push element (10) axially movable in the latter.

### Claim 8

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the hollow rod (5) with the push element (10) and the housing (1) is designed as a pressure-tight capsule conforming to explosion protection standards.

### Claim 9

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the housing (1) is closed by a cover (2) into which the hollow rod (5) protrudes.

### Claim 10

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that a printed circuit board (15) with the light-emitting diode (18) and electronic components (19) arranged on it is provided within the hollow rod (5).

### Claim 11

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the switch (20) and/or the printed circuit board (15) are positioned at a mounting bracket (17).

### Claim 12

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the mounting bracket (17) has at least one pin (21) passing through the switch (20) and engaging the printed circuit board (15).

### Claim 13

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the mounting bracket (17) is positioned in the hollow rod (5) and fixed in position by means of the conductor part (4)

### Claim 14

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that an operating attachment (27) extends over the part of the hollow rod (5) which protrudes past the cover (2) of the housing (1).

### Claim 15

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the operating attachment (27) is attachable to a mounting wall (30) which is arranged between a front ring (31) and a threaded nut (29) located at an insert housing (28).

### Claim 16

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the operating attachment (27) has a translucent light cap (33) extending over the round head (14) of the push element (10).

### Claim 17

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the light cap (33) is arranged at an adaptor sleeve (34) which is associated with the push element (10) and axially movable with it.

### Claim 18

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the adaptor sleeve (34) has an associated supporting spring (35) which is supported at a seat (36).

### Claim 19

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the adaptor sleeve (34) and the light cap (33) rest at a moulded seal (37) when the push element (10) is at rest.

### Claim 20

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that, to limit the push button operating stroke, the adaptor sleeve (34) has at least one stop face (44) corresponding to an end face (45) of the end section (9) of the hollow rod (5)

### Claim 21

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that a multiple support with an additional edge face (46) annular face (47), end face (48), shoulder face (49), stay face (51) and a lug (50) is provided for limiting the push button operating stroke.

### Claim 22

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the moulded seal (37) is held at the insert housing (28) by means of the front ring (31).

### Claim 23

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the inner side (40) of the round head (14) of the push element (10) facing the light-emitting diode (18) has a refractive fine pearl structure.

### Claim 24

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that at least the round head (14) of the push element (10) has a milky tint.

### Claim 25

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that at least the round head (14) of the push element (10) has a milky/coloured fluorescent tint.

### Claim 26

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the push element (10) is formed in one piece with the round head (14) and is made from the same material.

### Claim 27

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the inner side (41) of the light cap (33) facing the round head (14) of the push element (10) has a refracting fine pearl structure.

### Claim 28

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the fine pearl structure of the inner side (40) of the round head (14) and the fine pearl structure of the inner side (41) of the light cap (33) are essentially identical.

### Claim 29

Indicating light according to one of the preceding claims, characterised in that the round head (14) of the push element (10) and the light cap (33) are tinted to suit the wavelength of the light-emitting diode (18).
