# US 2003/0068971 A1 · Air guide box

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2003/0068971 A1
- Document ID: US20030068971A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 10/258,857
- Filed: 2002-10-29
- Published: 2003-04-10
- Earliest claimed: 2000-10-20
- Assignees: Valeo Klimasysteme GmbH
- Inventors: Nicolas Abouchaar
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20030068971A1

## CPC

- B60H 1/00671: {Damper doors moved by rotation; Grilles}
- B60H 2001/00721: {Air deflecting or air directing means}
- B60H: ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES

## Abstract

The invention concerns an air guide box, in particular for a heating, air conditioning and/or ventilating installation in a motor vehicle, wherein are provided at least an air treating device (10, 12), at least an air channel (20) extending through the air treating device (10, 12), and at least an air channel (30) bypassing the air treating device (10, 12) and at least two outlet channels (40, 50), emerging in a gap (3) such that each time an outlet channel (40, 50) is substantially opposite one of the other channels (20, 30), a device (1) mobile about an axis (2) being arranged in the gap (3), which device has an air guiding element in the form of a channel (4, 5, 6, 7) and provides, in specific positions, an air passage with practically no pressure drops between two mutually opposite channels (20, 40; 30, 50), and an air passage subjected to pressure drops between other opposite channels (30, 50; 20, 40).

## Claims

### Claim 1

An air guide box, particularly for a heating, air conditioning and/or ventilation system of a motor vehicle, in which there are provided at least one air treatment device (10, 12), at least one air path (20) extending across the air treatment device (10, 12), and at least one air path (30) bypassing the air treatment device (10, 12) and at least two outlet paths (40, 50) which open into a space (3) in such a way that each time an outlet path (40, 50) finds itself essentially facing one of the other paths (20, 30), a device (1) that can move about an axis (2) being arranged in this space (3), which device has an air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) and, in defined positions, provides an air passage with practically no pressure drops between two paths facing each other (20, 40; 30, 50) and an air passage subject to pressure drops between other paths facing each other (30, 50; 20, 40).

### Claim 2 (depends on 1)

The air guide box as claimed in claim 1 in which the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) can engage hermetically in one position with at least one adjacent air duct (20, 40), particularly with two air ducts facing each other (20, 40).

### Claim 3 (depends on 1, 2)

The air guide box as claimed in claim 1 or 2, in which the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) has an opening (11) which allows the air to fork out of the passage subject to a pressure drop.

### Claim 4 (depends on 1, 2, 3)

The air guide box as claimed in any one of claims 1 to 3, in which the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) has at least two compartments, at least one of which is closed, except at the ends.

### Claim 5

The air guide box as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the air guiding element in the form of the duct (4, 5, 6, 7) is essentially constant.

### Claim 6

The air guide box as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) is curved.

### Claim 7

The air guide box as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) comprises means (8, 9) for blocking off at least one path (20, 40), particularly two paths facing one another (20, 40).

### Claim 8 (depends on 7)

The air guide box as claimed in claim 7 in which the means (8, 9) are formed in one piece with the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7).

### Claim 9

The air guide box as claimed in any one of the preceding claims, in which the width of the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) in the direction of the axis (2) is essentially equal to the width of a path (20, 40), particularly to the width of a pair of paths facing one another (20, 40).

### Claim 10

The air guide box as claimed in any one of the preceding claims, in which the width of the air guiding element in the form of a duct (4, 5, 6, 7) in the direction of the axis (2) corresponds essentially to between 15% and 85%, particularly between 20% and 40%, of the width of a path (20, 40), particularly of a pair of paths facing each other (20, 40).
