# US 2002/0053655 A1 · Corrosion inhibitors and synergistic inhibitor combinations for the protection of light metals in heat-transfer fluids and engine coolants

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2002/0053655 A1
- Document ID: US20020053655A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 09/987,577
- Filed: 2001-11-15
- Published: 2002-05-09
- Earliest claimed: 1998-10-14
- Assignees: Texaco Inc.; Texaco Development Corporation
- Inventors: Jean-Pierre Leopold Maes; Serge Stefan Lievens
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20020053655A1

## CPC

- C09K 5/20: Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids (for application to surfaces C09K3/18; inhibiting corrosion by liquids C23F11/00)
- C23F 11/08: in other liquids
- C23F 11/10: using organic inhibitors
- C23F 11/124: {Carboxylic acids}
- C23F 11/126: {Aliphatic acids}
- C09K: MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C23F: NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE (working metal by laser beams B23K26/00; desurfacing by applying flames B23K7/00; working of metal by electro-erosion B23H; producing decorative effects by removing surface material, e.g. by engraving, by etching, B44C1/22; electrolytic etching or polishing C25F); INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25

## Abstract

Corrosion protection of magnesium and aluminum alloys in engine coolants and heat-exchange fluids is achieved by the use of a select group of aliphatic and aromatic carboxylate acids or the alkaline metal, ammonium or amine salts thereof in combination with a fluoride and/or a fluorocarboxylic acid or salt thereof. These compositions have been found to significantly improve the high temperature magnesium corrosion protection properties of coolants, and are of use in automobile engine coolant systems.

## Claims

### Claim 1

A corrosion-inhibitor formulation comprising
1) from 0.1 to 15 weight percent of one or more inhibitors selected from the group comprising an alkylbenzoic acid, a C5-C15 monobasic acid and a C5-C15 dibasic acid, or salts thereof; and
2) from 0.005 to 5 weight percent of a fluoride and/or a fluorocarboxylic acid, or salts thereof.

### Claim 2 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1, wherein the alkylbenzoic acid is 4-tertbutylbenzoic acid.

### Claim 3 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1, wherein said C5-C15 aliphatic monobasic acid is selected from the group consisting of octanoic acid, nonanoic acid, decanoic acid, undecanoic acid, dodecanoic acid, 2-ethylhexanoic acid and neodecanoic acid.

### Claim 4 (depends on 3)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 3, wherein said aliphatic monobasic acid is octanoic acid.

### Claim 5 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1, wherein said C5-C15 aliphatic dibasic acid is selected from the group consisting of suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, undecanedioic acid, -dodecanedioic acid, and the diacid of dicyclopentadiene.

### Claim 6 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1 further comprising a hydrocarbyl triazole or a thiazole.

### Claim 7 (depends on 6)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 6, wherein said hydrocarbyl triazole or thiazole is present at from 0.005 to 1.0 weight percent.

### Claim 8 (depends on 6)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 6, wherein said hydrocarbyl triazole is tolyltriazole or benzotriazole.

### Claim 9 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1, wherein the fluorocarboxylic acid is added as the alkali metal, ammonium or amine soluble salt of the acid.

### Claim 10 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1 further comprising an additional corrosion inhibitor selected from the group comprising alkali metal borates, alkali metal silicates, alkali metal benzoates, alkali metal nitrates, alkali metal nitrites, and alkali metal molybdates.

### Claim 11 (depends on 1)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1 for use with a heat transfer fluid comprising a liquid alcohol freezing point depressant.

### Claim 12 (depends on 11)

A corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 11, wherein said liquid alcohol freezing point depressant is ethylene glycol.

### Claim 13 (depends on 1)

A corrosion-inhibiting coolant comprising a corrosion-inhibitor as claimed in claim 1, a liquid alcohol freezing point depressant, and water.

### Claim 14 (depends on 13)

A coolant as claimed in claim 13, comprising from 25-75 volume percent water.

### Claim 15

A heat transfer fluid formulation comprising:
(a) from 65-99 weight percent of a water soluble liquid alcohol freezing point depressant;
(b) from 0.1-15 weight percent of alkylbenzoic acid of general formula
R—Ar—COOH
where Ar is benzyl and R is a C1-C8 alkyl radical or an element of Group 7, or a salt thereof;
(c) from 0.1-15 weight percent of C5-C15 aliphatic monobasic or dibasic acid or salt thereof;
(d) from 0.01-5 weight percent of hydrogen fluoride and/or a fluorocarboxylic acid or salt thereof.

### Claim 16 (depends on 1)

The use of a corrosion-inhibitor formulation as claimed in claim 1 as a magnesium and/or aluminum corrosion-inhibitor in heat transfer fluids and engine coolants.

### Claim 17 (depends on 1)

A process for inhibiting the general pitting, crevice and deposit-attack corrosion of magnesium and/or aluminum present in the cooling system of an internal combustion engine which comprises intermittently contacting the metal surface comprising magnesium and/or aluminum to be inhibited against corrosion with a heat transfer fluid comprising a corrosion-inhibitor formulation as defined in claim 1.
