# US 2002/0000507 A1 · Method, apparatus and scanning microscope with means for stabilizing the temperature of optical components

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2002/0000507 A1
- Document ID: US20020000507A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 09/878,842
- Filed: 2001-06-11
- Published: 2002-01-03
- Earliest claimed: 2000-06-19
- Assignees: Leica Microsystems Heidelberg GmbH
- Inventors: Johann Engelhardt
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20020000507A1

## CPC

- G02B 21/0064: {multi-spectral or wavelength-selective arrangements, e.g. wavelength fan-out, chromatic profiling (G02B21/0076 takes precedence)}
- G02B 7/008: {with means for compensating for changes in temperature or for controlling the temperature; thermal stabilisation}
- G02B 21/0032: {Optical details of illumination, e.g. light-sources, pinholes, beam splitters, slits, fibers (G02B21/0036 - G02B21/008; means for illumination of specimens in general G02B21/06)}
- G02B 21/0052: {Optical details of the image generation}
- G02F 1/113: {Circuit or control arrangements}
- G05D 23/1919: {characterised by the type of controller}
- G02F 1/116: {using an optically anisotropic medium, wherein the incident and the diffracted light waves have different polarizations, e.g. acousto-optic tunable filter [AOTF] (G02F1/125 takes precedence)}
- G02B: OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02F: OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G05D: SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES

## Abstract

The present invention concerns a method and an apparatus for stabilizing the temperature of optical, in particular optically active, electrooptical, or acoustooptical components, preferably in scanning microscopy, in particular in confocal scanning microscopy, such that the temperature of the component can be held in stable fashion at a constant value in a space-saving manner, as simply as possible, and with as few additional assemblies as possible, and is characterized in that the energy that interacts with the component serves for stabilization.

## Claims

### Claim 1

A method for stabilizing the temperature of optically active components, comprising the steps of:
determining the input power of the energy interacting with the optically active component for deflecting a light beam, and
switching to a non-deflecting energy interacting with the optically active component and thereby maintaining the average input power at a constant level.

### Claim 2 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that the energy that interacts with the optically active component is kept at least largely constant.

### Claim 3 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that the energy that interacts with the optically active component is varied.

### Claim 4 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that a temperature sensor is provide with to the optically active component.

### Claim 5 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that the measurement of the temperature of the optically active component is accomplished by way of the latter's optical properties, preceded by suitable calibration measurements for the purpose.

### Claim 6 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that the optically active component is a acoustooptical component, and the energy interacting with the acoustooptical component is the drive energy.

### Claim 7 (depends on 1)

The method as defined in claim 1, characterized in that th e optically active component in a electrooptical component and the energy interacting with the electrooptical component is electrical energy.

### Claim 8

An apparatus for stabilizing the temperature of an optically active component comprises:
means for determining the input power of the energy interacting with the optically active component, and
means for switching to a non-deflecting energy interacting with the optically active component and thereby maintaining the average input power at a constant level.

### Claim 9 (depends on 8)

The apparatus as defined in claim 8, characterized in that the optically active component consists essentially of a dichroic beam splitter, an acoustooptical tunable filter (AOTF), an acoustooptical beam splitter (AOBS), an acoustooptical modulator (AOM), an acoustooptical deflector (AOD), or an electrooptical modulator (EOM).

### Claim 10 (depends on 8)

The apparatus as defined in claim 8, characterized in that the optically active component provides one wavelength of a light beam for further use.

### Claim 11 (depends on 8)

The apparatus as defined in claim 8, characterized in that the optically active component modifies the intensity of the light beam.

### Claim 12 (depends on 8)

The apparatus as defined in claim 8, characterized in that the optically active component deflects at least one light beam.

### Claim 13 (depends on 12)

The apparatus as defined in claim 12, characterized in that an interruption of the light beam is accomplished with a beam interruption system arranged after the optically active component, for example in the form of a shutter.

### Claim 14 (depends on 8)

The apparatus as defined in claim 8, characterized in that a temperature sensor being attached to the optically active component.

### Claim 15

A scanning microscope, comprising:
a light source defining a light beam,
a dichroic beam splitter for directing the light beam to a scanning device and via a optical system to a specimen
an optically active component being arranged in the path of the light beam,
means for determining the input power of the energy interacting with the optically active component, and
means for switching to a non-deflecting energy interacting with the optically active component and thereby maintaining the average input power at a constant level.

### Claim 16 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the optically active component consists essentially of a dichroic beam splitter, an acoustooptical tunable filter (AOTF), an acoustooptical beam splitter (AOBS), an acoustooptical modulator (AOM), an acoustooptical deflector (AOD), or an electrooptical modulator (EOM).

### Claim 17 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the optically active component provides one wavelength to be coupled into or out of the scanning microscope.

### Claim 18 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the optically active component modifies the intensity of the light beam to be coupled into or out of the scanning microscope.

### Claim 19 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the optically active component deflects at least one light beam.

### Claim 20 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the optically active component is adjustable so that the influencing of the light beam is thereby effective selectively on light of at least one wavelength and/or on light in at least one polarization state.

### Claim 21 (depends on 15)

The scanning microscope as defined in claim 15, characterized in that the influencing of the light beam is synchronized with a measurement operation and/or illumination operation of the scanning microscope.

### Claim 22 (depends on 21)

The scanning microscope as defined in claim 21, characterized in that the optically active component is impinged upon by the interaction energy even when no measurement operation and/or illumination operation is being accomplished with the scanning microscope.

### Claim 23 (depends on 22)

The apparatus as defined in claim 22, characterized in that in order to couple in a specific wavelength of the light beam, the AOBS or AOTF is impinged upon by a frequency of the drive energy that corresponds to the wavelength that is to be coupled in.

### Claim 24 (depends on 22)

The apparatus as defined in claim 22, characterized in that if no light is being coupled in, the AOBS or AOTF. is nevertheless impinged upon by a frequency of the drive energy that does not correspond to any of the available light wavelengths.

### Claim 25 (depends on 22)

The apparatus as defined in claim 22, characterized in that the AOBS or AOTF is impinged upon by a frequency of the drive energy that corresponds to none of the light wavelengths being used for scanning with the confocal scanning microscope.

### Claim 26 (depends on 22)

The apparatus as defined in claim 22, characterized in that the light that is not coupled in is absorbed with the aid of a beam trap.

### Claim 27 (depends on 15)

The apparatus as defined in claim 15, characterized in that an interruption of the light beam is accomplished with a beam interruption system arranged after optically active the component, for example in the form of a shutter.

### Claim 28 (depends on 15)

The apparatus as defined in claim 15, characterized in that a temperature sensor being attached to the optically active component.
