# US 2001/0023520 A1 · Apparatus for cleaning traveling flat bars of a carding machine

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2001/0023520 A1
- Document ID: US20010023520A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 09/843,869
- Filed: 2001-04-30
- Published: 2001-09-27
- Earliest claimed: 1999-11-27
- Assignees: Trutzschler GmbH & Co. KG
- Inventors: Erwin Berner
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20010023520A1

## CPC

- D01G 15/785: {by suction or blowing}
- D01G: PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING (winding or unwinding, conducting or guiding laps, webs, slivers or rovings in general, sliver or roving cans, depositing in sliver or roving cabs B65H; preparation of fibres for paper-making D21)

## Abstract

A carding machine includes a main carding cylinder and a traveling flats assembly including flat bars circulating in a path and cooperating with the main carding cylinder. The carding machine further includes an apparatus for cleaning the flat bars. The apparatus includes a stationary track extending adjacent and transversely to the travel path of the flat bars; a carriage mounted on the track for back-and-forth travel thereon between opposite track ends; a blow nozzle mounted on the carriage and oriented at an oblique angle to the flat bar clothing of a flat bar situated in an effective range of the blow nozzle; and an arrangement for supplying pressurized air to the blow nozzle for causing it to eject an air jet for impinging on the flat bar clothing and for propelling the carriage along the track.

## Claims

### Claim 1

A carding machine comprising
(a) a main carding cylinder having a cylinder clothing;
(b) a traveling flats assembly including flat bars circulating in a predetermined path and cooperating with said main carding cylinder; said flat bars having a length oriented perpendicularly to said path and a flat bar clothing for cooperating with the cylinder clothing; and
(c) an apparatus for cleaning the flat bars; said apparatus including
(1) a stationary track having first and second track ends; said track extending adjacent and transversely to said path;
(2) a carriage mounted on said track for back-and-forth travel thereon between said first and second track ends;
(3) a blow nozzle mounted on said carriage and oriented at an oblique angle to the flat bar clothing of a flat bar situated in an effective range of said blow nozzle; and
(4) means for supplying pressurized air to said blow nozzle for causing said blow nozzle to eject an air jet from a blow nozzle outlet for impinging on said flat bar clothing of the flat bar situated in said effective range and for propelling said carriage along said track.

### Claim 2 (depends on 1)

The carding machine as defined in claim 1, further comprising a support on said carriage for pivotally holding said blow nozzle; said blow nozzle having a first pivotal position in which said blow nozzle outlet is oriented in a direction pointing away from said first track end and a second pivotal position in which said blow nozzle outlet is oriented in a direction pointing away from said second track end; further comprising switching means for switching said blow nozzle from said first position into said second position upon arrival of said carriage at said first track end and for switching said blow nozzle from said second position into said first position upon arrival of said carriage at said second track end.

### Claim 3 (depends on 2)

The carding machine as defined in claim 2, wherein said switching means comprises first and second abutments mounted on said track in a region of said first and second track ends, respectively, for colliding with said blow nozzle and causing pivotal motions thereof from one of said first and second positions into the other of said first and second positions.

### Claim 4 (depends on 1)

The carding machine as defined in claim 1, wherein said blow nozzle has a nozzle axis defining a travel direction of the air jet emitted by the nozzle opening; further wherein said angle is composed of a first angle formed between said nozzle axis and a direction perpendicular to said path and a second angle formed between said nozzle axis and a direction parallel to said track.

### Claim 5 (depends on 4)

The carding machine as defined in claim 4, wherein said first angle is approximately between −30° and +30°.

### Claim 6 (depends on 4)

The carding machine as defined in claim 4, wherein said second angle is approximately between 20° and 60°.

### Claim 7 (depends on 1)

The carding machine as defined in claim 1, wherein said track extends parallel to said length.

### Claim 8 (depends on 1)

The carding machine as defined in claim 1, further comprising a vacuum removal device for carrying away waste from a working space of said carding cylinder and said traveling flats assembly; said vacuum device being arranged for drawing away waste dislodged from said flat bars by the air jet emitted by said blow nozzle.

### Claim 9 (depends on 1)

The carding machine as defined in claim 1, further comprising a duct containing pressurized air; said air duct having a wall constituting said track; and a flexible pressure hose coupling said duct with said blow nozzle; said duct and said pressure hose forming part of said means for supplying pressurized air to said blow nozzle.

### Claim 10 (depends on 10)

The carding machine as defined in claim 10, further comprising valve means for regulating a force of said air jet.
