# US 2001/0022109 A1 · Multiaxial robot, particularly for use in the food sector

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2001/0022109 A1
- Document ID: US20010022109A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 09/773,720
- Filed: 2001-02-01
- Published: 2001-09-20
- Earliest claimed: 2000-02-02
- Inventors: Michael Wenninger; Koorosh Khodabandehloo
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20010022109A1

## CPC

- B25J 21/005: {Clean rooms}
- B25J 19/0075: {Means for protecting the manipulator from its environment or vice versa}
- B25J 19/0083: {using gaiters}
- B25J 21/00: Chambers provided with manipulation devices (constructional features of the mounting of the manipulator in the wall B25J1/08 {; glove-boxes for nuclear applications G21F7/04})
- Y10T 74/20305: Robotic arm
- B25J: MANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES ({manipulators specially adapted for use in surgery A61B34/70; manipulators used in cleaning hollow articles B08B9/04}; manipulators associated with rolling mills B21B39/20; manipulators associated with forging machines B21J13/10; {manipulators associated with picking-up and placing mechanisms B23P19/007}; means for holding wheels or parts thereof B60B30/00; {vehicles with ground-engaging propulsion means, e.g. walking members B62D57/02, B62D57/032; devices for picking-up and depositing articles or materials between conveyors B65G47/90, B65G47/91; manipulators with gripping or holding means for transferring packages B65H67/065}; cranes B66C; {manipulators used in the protection or supervision of pipe-line installations F17D5/00; walking equipment adapted for nuclear steam-generators F22B37/006}; manipulators specially adapted for, or associated with, nuclear reactors G21C; {apparatus used for handling wafers during manufacture or treatment of semiconductor H10P72/50})
- Y10T: TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION

## Abstract

A multiaxial robot with a frame and a structure with at least one robot arm having a robot hand is proposed, more particularly for use in the food sector. The robot has an envelope surrounding it in a substantially gas and liquid-tight manner and which has a flexible construction at least on a section facing the robot hand, whilst at least partly exposing a tool and sealingly engages on the transition area between the robot hand and the tool. According to a preferred construction, the envelope is constructed in the manner of a cabin receiving at least the robot frame and provided with at least one passage for the robot arm, the passage being connected about its circumference with a flexible membrane tightly engaging on the robot hand.

## Claims

### Claim 1

Multiaxial robot (1) with a frame (2), a structure with at least one robot arm (4) having a robot hand (6) and an envelope (10) surrounding in substantially gas and liquid-tight manner the robot (1) and more particularly intended for use in the food sector, characterized in that the envelope (10) has a cabin (20) at least receiving the frame (2) of the robot (10 and provided with at least one passage (18) for the robot arm (4) and a flexible membrane (11), the passage (18) about its circumference being connected in substantially gas and liquid-tight manner to the membrane (11) and at least partly exposes a tool (8), whilst the membrane (11) sealingly engages on the transition area from the robot hand (6) to the tool (8).

### Claim 2 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that an area (10a) of the envelope (10) surrounding the robot hand (6) sealingly engages on the latter.

### Claim 3 (depends on 2)

Robot according to claim 2, characterized in that there is a detachable connection (9) between the area (10a) and the membrane (11).

### Claim 4 (depends on 3)

Robot according to claim 3, characterized in that the connection (9) between the area (10a) and the membrane (11) is constructed as a substantially gas and liquid-tight zip or Velcro fastener.

### Claim 5 (depends on 3)

Robot according to claim 3, characterized in that the connection (9) between the area (10a) and the membrane (11) has a lip seal.

### Claim 6 (depends on 3)

Robot according to claim 3, characterized in that the connection (9) between the area (10a) and the membrane (11) has a clamping means such as a strap, a clip or the like.

### Claim 7 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the envelope (10) is at least partly transparent.

### Claim 8 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that there is a detachable connection (19) between the passage (18) and the membrane (11).

### Claim 9 (depends on 8)

Robot according to claim 8, characterized in that the connection (19) between the passage (18) and the membrane (11) is constructed as a substantially gas and liquid-tight zip or Velcro fastener.

### Claim 10 (depends on 8)

Robot according to claim 8, characterized in that the connection (19) between the passage (18) and the membrane (11) has a lip seal.

### Claim 11 (depends on 8)

Robot according to claim 8, characterized in that the connection (19) between the passage (18) and the membrane (1) has a clamping means such as a strap, a clip or the like.

### Claim 12 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the frame (2) of the robot (1) is placed on the base plate (7) forming the top or bottom of the cabin (20).

### Claim 13 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the passage (18) is located on at least one side wall (12a) of the cabin (20).

### Claim 14 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the cabin (20) is of the walk-in type.

### Claim 15 (depends on 14)

Robot according to claim 14, characterized in that the cabin (20) receives a control device (16) for the robot (1).

### Claim 16 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the cabin (20) has at least one window (13).

### Claim 17 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the membrane (11) is made from an expansible material.

### Claim 18 (depends on 17)

Robot according to claim 17, characterized in that the membrane (11) is braced between the passage (18) and the robot hand (6).

### Claim 19 (depends on 17)

Robot according to claim 17, characterized in that the membrane (11) is made from an elastomeric plastic sheet.

### Claim 20 (depends on 1)

Robot according to claim 1, characterized in that the membrane (11) is made from a non-expansible or only slightly expansible material and is gathered up between the passage (18) and the robot hand (6).

### Claim 21 (depends on 20)

Robot according to claim 20, characterized in that the membrane (11) comprises a thermoplastic sheet.

### Claim 22 (depends on 20)

Robot according to claim 20, characterized in that the membrane (11) comprises coated textiles.

### Claim 23 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22)

Envelope for a multiaxial robot (1), characterized by the features of at least one of the claims 1 to 22.
