Combined drilling and stopping system

A machine comprising:

• a tool housing defining a housing cavity;
• a drill bit defining a hole and coupled to a first linear drive mechanism and linearly repositionable along an axis between a first retracted position positioned within the housing cavity and an extended position positioned external to the housing cavity;
• and
• a stopper defining a stopper port and a cavity, the stopper coupled to a second linear drive mechanism and repositionable between a second retracted position positioned within the housing cavity and a sealing position positioned external to the housing cavity;
• wherein the drill bit is selectively repositionable between a first orientation where the hole is aligned with the stopper port and a second orientation where the hole is misaligned from the stopper port;
• wherein when the stopper is positioned in the sealing position and the drill bit is in the second orientation and nested at least partially within the cavity, and the drill bit seals the stopper port.

A machine comprising:

• a tool housing defining a housing cavity;
• a first tool defining a hole and coupled to a first linear drive mechanism and linearly repositionable along an axis between a first retracted position positioned within the housing cavity and an extended position positioned external to the housing cavity;
• and
• a second tool defining a stopper port, the second tool coupled to a second linear drive mechanism and repositionable between a second retracted position positioned within the housing cavity and a sealing position positioned external to the housing cavity,
• wherein:
• the first tool is selectively repositionable between a first orientation and a second orientation, wherein when the first tool is nested within the second tool and in the first orientation, the hole is aligned with the stopper port;
• and
• when the first tool is nested within the second tool and in the second orientation, the hole is misaligned from the stopper port and a portion of the first tool seals the stopper port in the second tool.