Stereoscopic projection and eye-box steering system for head-up display

A head-up display (HUD) system, comprising:

• a light transmitter configured to transmit a first plurality of light beams corresponding to a first stereo image and a second plurality of light beams corresponding to a second stereo image;
• a multi-lens array comprising a plurality of lenslets arranged in a diffuser plane, wherein each lenslet of the plurality of lenslets has a first portion corresponding to a projection of the first stereo image and configured to project light toward a first area of an eye-box corresponding to a first eye, and wherein each lenslet of the plurality of lenslets has a second portion corresponding to a projection of the second stereo image and configured to project light toward a second area of the eye-box;
• a two-dimensional (2D) scanner arranged between the light transmitter and the multi-lens array, wherein the 2D scanner is configured to receive the first plurality of light beams from the light transmitter and direct each of the first plurality of light beams at the first portion of a respective lenslet of the plurality of lenslets, and wherein the 2D scanner is configured to receive the second plurality of light beams from the light transmitter and direct each of the second plurality of light beams at the second portion of the respective lenslet;
• and
• a HUD reflector configured to receive the first plurality of light beams from the multi-lens array and direct the first plurality of light beams toward the first area of the eye-box, and receive the second plurality of light beams from the multi-lens array and direct the second plurality of light beams toward the second area of the eye-box.