Retrofittable drawer slide acceleration and deceleration system

A combined acceleration and deceleration system (40;

• 140) for use on a drawer system having a C-shaped drawer guide rail and a drawer (11) guided therein, the system (40;
• 140) comprising:
• a housing (41);
• and
• a driving element (42) arranged in the housing (41),
• wherein the driving element (42) is loaded by a deceleration apparatus (45) and an energy storage device (44) and
• wherein the driving element (42) can be moved between
• a secured parking position (49) and
• an end position,
• wherein the housing (41) supports a first adapter (50) and a second adapter (90),
• wherein the first adapter (50) and the second adapter (90) each have
• an engagement arm (71;
• 171;
• 101) having a free end (78;
• 105) and
• a reach-around arm (51;
• 91) having a free end (57),
• wherein the free end (78;
• 105) of the engagement arm (71;
• 171) is orientated normal to the free end (57) of the reach-around arm (51;
• 91),
• wherein the first adapter (50) is a locking adapter (50),
• wherein the second adapter (90) forms a guide adapter (90),
• wherein the engagement arm (71;
• 171) of the locking adapter (50) is at least twice as long in at least two mutually orthogonal directions as the engagement arm (101) of the second adapter (90).