A tool holder body (22) having a longitudinal axis (AL) defining a forward direction (DF) and a rear direction (DR) opposite to the forward direction (DF), the tool holder body (22) comprising:
- a mounting portion (30);
- and
- a fixation portion (28) located forward of the mounting portion (30), the fixation portion comprising:
- a front fixation surface (32) facing in the forward direction (DF) and defining a frontmost surface of the fixation portion (28);
- a cylindrical fixation bore (34) intersecting the front fixation surface (32) and extending rearwardly therefrom along the longitudinal axis (AL), the cylindrical fixation bore (34) configured to receive a tool shank;
- a fixation envelope surface (36) extending rearwardly from the front fixation surface (32);
- a longitudinally extending primary slot (38) connecting the fixation bore (34) to the fixation envelope surface (36) and intersecting the front fixation surface (32);
- a non-threaded first clamping bore (46) passing though the fixation envelope surface (36) and extending on both sides of the primary slot (38);
- and
- a threaded first fastening bore (48) extending along the longitudinal axis (AL), intersecting the first clamping bore (46), and opening out to the front fixation surface (32), wherein:
- the fixation portion (28) has a resiliently displaceable fixation jaw (40) and a static base jaw (42);
- the fixation jaw (40) and the base jaw (42) are spaced apart by the primary slot (38);
- the fixation jaw (40) is spaced apart from the mounting portion (30) by a secondary slot (64) transverse to the primary slot (38);
- the base jaw (42) merges with the mounting portion (30);
- and:
- the secondary slot (64) communicates with the primary slot (38).