System and method for monitoring manufacturing precision in the additive manufacturing of three-dimensional components

A method for monitoring the manufacturing precision during the additive manufacturing of three-dimensional components using a system of elements, the method consisting of the following sequential steps:

• providing combined illumination and detection elements having a two-dimensional detector array and at least one laser radiation source to direct electromagnetic radiation onto a region of a powdery material or material present in pasty form, wherein at least one region of the three-dimensional component is produced as a consequence of a locally defined energy influx;
• arranging the two-dimensional detector array so that speckle occurring in/on a respective surface being irradiated by the at least one laser radiation source is detectable in spatially resolved fashion;
• feeding speckle signals captured in spatially resolved fashion by the two-dimensional detector array to an electronic evaluation and control circuit which is connected to an electronic open-loop and closed-loop control device to influence the system of elements;
• using a separate energy beam to exclusively generate thermal speckle excitation incident on a region of the powdery material or the material present in pasty form, which has not be irradiated by the at least one laser radiation source and/or has not been detected by the two-dimensional detector array;
• directly attaching the system of elements to a feed or a smoothing device for the powdery material or the material present in pasty form and being movable with the feed or the smoothing device;
• directing the at least one laser radiation source electromagnetic radiation onto a region of the powdery material or the material present in pasty form, so that at least one region of the three-dimensional component is produced as a consequence of the locally defined energy influx, and arranging the two-dimensional detector array in such a way that the speckle signals occurring on the respective surface irradiated by the laser radiation source are detected in a temporally and spatially resolved fashion to detect a state of the respective surface;
• feeding the speckle signals captured in spatially resolved fashion over time by the detector array to the electronic evaluation and the control circuit;
• evaluating the speckle signals by the electronic evaluation and the control circuit and directing them to the electronic open-loop and the closed-loop control device to influence the system of elements;
• solely achieving thermal speckle excitation by using the separate energy beam incident on the region of the powdery material or the material present in pasty form, which has not been irradiated by the laser radiation source and/or has not been detected by the detector array;
• using the electronic open-loop and the closed-loop control device, to terminate the system taking account of the captured and evaluated speckle signals, subsequently influenced in such a way that errors during the application of the powdery material or the material present in pasty form, are immediately compensated for when a deviation is determined compared to speckle signals on a correctly applied powdery material or material in pasty form which were ascertained in advance.