Vehicle pane having a liquid crystal arrangement and a method for producing a vehicle pane having a liquid crystal arrangement

A vehicle pane, comprising a pane body arrangement having at least one pane body and a liquid crystal arrangement, which has a liquid crystal layer, a first carrier film and a second carrier film, the liquid crystal layer being disposed between the first carrier film and the second carrier film and the first carrier film having a first electrode layer on its side facing the liquid crystal layer and the second carrier film having a second electrode layer on its side facing the liquid crystal layer, wherein the first carrier film has no direct contact with the liquid crystal layer and the second carrier film in a first panel section of the liquid crystal arrangement and forms a first contact area with the first electrode layer and the second carrier film has no direct contact with the liquid crystal layer and the first carrier film in a second panel section of the liquid crystal arrangement and forms a second contact area with the second electrode layer, the first electrode layer being equipped with a first electric contact element in the first contact area and the second electrode layer being equipped with a second electric contact element in the second contact area and the second carrier film having a hole in the second contact area, an electric connective material passing through the hole and being contacted with the second contact element,

• wherein the first carrier film protrudes over the second carrier film and the liquid crystal layer in a first edge area of the liquid crystal arrangement and forms the first contact area and the second carrier film protrudes over the first carrier film and the liquid crystal layer in a second edge area of the liquid crystal arrangement and forms the second contact area,
• wherein a first electric control line attaches to the first electrode at the first contact area and a second electric control line attaches to the second electrode at the second contact area and extends through the second carrier film, and
• wherein both the first electric control line and the second electric control line extend to a same side of the vehicle pane.