Composite pane for a holographic head-up display

A composite pane, comprising:

• an outer pane having an outer surface and an inner surface,
• a first thermoplastic intermediate layer,
• a hologram element comprising a first set of holograms produced in one or more layers of a holographic material, wherein the first set of holograms comprises a blue hologram that is activatable by blue light having a wavelength in a first range and is not responsive to light of other wavelengths, a green hologram that is activatable by green light having a wavelength in a second range and is not responsive to light of other wavelengths, and a red hologram that is activatable by red light having a wavelength in a third range and is not responsive to light of other wavelengths,
• an inner pane having an outer surface and an inner surface, and
• a color-selective optical filter for selective absorption of light having a wavelength in the first range, of light having a wavelength in the second range, and of light having a wavelength in the third range,
• wherein the hologram element is arranged between the outer pane and the inner pane, the first thermoplastic layer is arranged between the outer pane and the hologram element or between the inner pane and the hologram element, and the entire color-selective optical filter is arranged in front of the hologram element when viewed in through-vision from the outside.