Horological movement comprising a stop-seconds function that can be operated from two separate actuating members

Abstract

A horological movement including a seconds wheel set, a power source, and a regulator (13) to regulate the motion of the seconds wheel set. The movement includes a control mechanism (20) to take an active state wherein it cooperates with the regulator (13) to immobilise it and with the seconds wheel set for driving it such that it rotates into a predefined position. The control mechanism (20) is adapted to take an inactive state wherein it releases the regulator (13) such that the latter is able to regulate the motion of the seconds wheel set, and the seconds wheel set so as to authorise the displacement thereof. The mechanism (20) includes two motion transmitting modules, each to be connected to a specific actuating member, and each being driving the control mechanism (20) between the inactive state and active state upon operation of the actuating member to which it is connected.

Dependencies are inferred from the claim text.