# US 12,000,391 B2 · Rotary pump with axial compensation, outlet gasket for a pump and pre-fitted pump unit > Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt - Number: US 12,000,391 B2 - Document ID: US12000391B2 - Status: Granted - Kind: B2 - Application number: 17/414,192 - Filed: 2019-12-27 - Published: 2022-05-12 - Granted: 2024-06-04 - Earliest claimed: 2018-12-28 - Assignees: Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH - Applicants: Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH - Inventors: Claus Welte - Web page: https://patentgrep.com/patent/US12000391B2 ## CPC - F04C 15/0023: {Axial sealings for working fluid} - F01C 19/005: {Structure and composition of sealing elements such as sealing strips, sealing rings and the like; Coating of these elements (vane construction F01C21/0809; piston rings and ring sealings of similar construction in general F16J9/00)} - F04C 2/3446: {the inner and outer member being in contact along more than one line or surface} - F04C 15/0026: {Elements specially adapted for sealing of the lateral faces of intermeshing-engagement type machines or pumps, e.g. gear machines or pumps} - F04C 15/0034: {for other than the working fluid, i.e. the sealing arrangements are not between working chambers of the machine} - F04C 2240/30: Casings or housings - F04C: ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS (engines F03C); ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS - F01C: ROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES (internal-combustion aspects F02B53/00, F02B55/00) ## Abstract An outlet gasket which has a gasket structure made of a gasket material, for sealing off a first pressure outlet and a second pressure outlet of a pump, the gasket structure including: a first sealing stay which circumferentially encloses a first fluid passage of the outlet gasket, provided for the first pressure outlet, in a seal in an axial plan view onto the outlet gasket; and a second sealing stay which circumferentially encloses a second fluid passage of the outlet gasket, provided for the second pressure outlet and located laterally next to the first fluid passage, in a seal in the plan view, wherein the gasket structure forms the sealing stays contiguously as a unit, and/or the outlet gasket includes a support structure on which the sealing stays are arranged. ## Claims ### Claim 1 An outlet gasket which has a gasket structure made of a gasket material, for sealing off a first pressure outlet and a second pressure outlet of a pump and separating the first pressure outlet from the second pressure outlet, the gasket structure comprising: a first sealing stay which circumferentially encloses a first fluid passage of the outlet gasket, provided for the first pressure outlet, in a seal in an axial plan view onto the outlet gasket; and a second sealing stay which circumferentially encloses a second fluid passage of the outlet gasket, provided for the second pressure outlet and located laterally next to the first fluid passage, in a seal in the plan view, wherein the gasket structure forms the sealing stays contiguously as a unit, and/or the outlet gasket comprises a support structure on which the sealing stays are arranged, and the gasket structure is fixedly connected to the support structure, and the support structure extends, in the plan view, into the first fluid passage and/or into the second fluid passage in order to form a flow resistance in the region of the respective fluid passage for pressure fluid flowing through the respective fluid passage, wherein the outlet gasket comprises the support structure, and in the plan view, the support structure completely or at least mostly fills the cross-sectional area of the respective fluid passage and has one or more passages which are narrower than the cross-sectional area of the respective fluid passage, in order to form the flow resistance as a perforated shutter or in the manner of a perforated shutter. ### Claim 2 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein the first sealing stay and the second sealing stay are each D-shaped in the plan view, each have a flat stay portion and a stay portion which bulges out from the flat stay portion, and face each other via their flat stay portions, wherein the flat stay portions can form a common sealing stay portion over at least some of their extent. ### Claim 3 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein the first sealing stay and the second sealing stay have a common sealing stay portion, and the common sealing stay portion extends between the first fluid passage and the second fluid passage in the plan view. ### Claim 4 (depends on 3) The outlet gasket according to claim 3, wherein the first sealing stay and the second sealing stay extend together in the shape of a B in the plan view. ### Claim 5 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein the gasket structure is fixedly connected to the support structure, and the support structure extends, in the plan view, into the first fluid passage and/or into the second fluid passage in order to form a flow resistance in the region of the respective fluid passage for pressure fluid flowing through the respective fluid passage. ### Claim 6 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein the support structure is a three-dimensionally curved, thin shell structure made of a metal or plastic material. ### Claim 7 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein the support structure consists of a support material which has a greater strength and/or hardness and/or modulus of elasticity than the gasket material. ### Claim 8 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1, wherein: the outlet gasket has a second flange and a second bulge projecting from the second flange; the second flange extends around the second bulge and the second fluid passage; and wherein the second sealing stay extends along the end-face side of the second flange facing axially away from the second bulge and is fixedly connected to the second flange, and/or the outlet gasket comprises a second circumferential region, made of the gasket material, which extends along an outer circumference of the second bulge and is fixedly connected to the outer circumference of the second bulge, in order to form a plug connection and/or a second radial sealing stay with a pump housing when the outlet gasket is arranged on the pump housing. ### Claim 9 (depends on 8) The outlet gasket according to claim 8, wherein the support structure has the second flange and the second bulge. ### Claim 10 (depends on 8) The outlet gasket according to claim 8, wherein the second sealing stay extends along the end-face side of the second flange facing axially away from the second bulge, and along the other end-face side of the second flange, and is fixedly connected to the second flange. ### Claim 11 (depends on 1) The outlet gasket according to claim 1 in combination with a pressing device which acts as a spring and is shaped, at least in portions, to follow the profile of the first sealing stay and/or the profile of the second sealing stay in order to support the outlet gasket spring-elastically on a pump housing of the pump. ### Claim 12 An outlet gasket which has a gasket structure made of a gasket material, for sealing off a first pressure outlet and a second pressure outlet of a pump and separating the first pressure outlet from the second pressure outlet, the gasket structure comprising: a first sealing stay which circumferentially encloses a first fluid passage of the outlet gasket, provided for the first pressure outlet, in a seal in an axial plan view onto the outlet gasket; and a second sealing stay which circumferentially encloses a second fluid passage of the outlet gasket, provided for the second pressure outlet and located laterally next to the first fluid passage, in a seal in the plan view, wherein the gasket structure forms the sealing stays contiguously as a unit, and/or the outlet gasket comprises a support structure on which the sealing stays are arranged, and the gasket structure is fixedly connected to the support structure, and the support structure extends, in the plan view, into the first fluid passage and/or into the second fluid passage in order to form a flow resistance in the region of the respective fluid passage for pressure fluid flowing through the respective fluid passage, wherein the outlet gasket has a first flange and a first bulge projecting axially from the first flange; the first flange extends around the first bulge and the first fluid passage; and wherein the first sealing stay extends along the end-face side of the first flange facing axially away from the first bulge and is fixedly connected to the first flange, and/or the outlet gasket comprises a first circumferential region, made of the gasket material, which extends along an outer circumference of the first bulge and is fixedly connected to the outer circumference of the first bulge, in order to form a plug connection and/or a first radial sealing stay with a pump housing when the outlet gasket is arranged on the pump housing. ### Claim 13 (depends on 12) The outlet gasket according to claim 12, wherein the support structure has the first flange and the first bulge. ### Claim 14 (depends on 12) The outlet gasket according to claim 12, wherein the first sealing stay extends along the end-face side of the first flange facing axially away from the first bulge, and along the other end-face side of the first flange, and is fixedly connected to the first flange. ### Claim 15 A pump for supplying an assembly with a pressure fluid, the pump comprising: delivery chamber of the pump, a first end-face wall and a second end-face wall which delineate the delivery chamber at its end-face sides; a rotor, which can be rotated about an axis of rotation in the delivery chamber, for forming delivery cells which periodically increase and decrease in size as the rotor rotates, in order to deliver pressure fluid; a pump housing comprising a circumferential wall, which surrounds a from a low-pressure side of the pump to a high-pressure side of the pump; a pressure outlet which emerges on an outer end-face side of the first end-face wall facing away from the delivery chamber and through which pressure fluid can be discharged from the delivery chamber; wherein the pump is optionally a multi-flux pump and has a first flux comprising the pressure outlet as a first pressure outlet and a second flux comprising a second pressure outlet which emerges on the outer end-face side of the first end-face wall next to the first pressure outlet; and an outlet gasket, which has a gasket structure made of a gasket material, for sealing off a first pressure outlet and a second pressure outlet of a pump and separating the first pressure outlet from the second pressure outlet, the gasket structure comprising: a first sealing stay which circumferentially encloses a first fluid passage of the outlet gasket, provided for the first pressure outlet, in a seal in an axial plan view onto the outlet gasket; and a second sealing stay which circumferentially encloses a second fluid passage of the outlet gasket, provided for the second pressure outlet and located laterally next to the first fluid passage, in a seal in the plan view, wherein the gasket structure forms the sealing stays contiguously as a unit, and/or the outlet gasket comprises a support structure on which the sealing stays are arranged, and the gasket structure is fixedly connected to the support structure, and the support structure extends, in the plan view, into the first fluid passage and/or into the second fluid passage in order to form a flow resistance in the region of the respective fluid passage for pressure fluid flowing through the respective fluid passage, wherein the outlet gasket is provided on the outer end-face side of the first end-face wall, for sealing off the pressure outlet and, if provided, also on the second pressure outlet. ### Claim 16 (depends on 15) The pump according to claim 15, wherein the first end-face wall of the pump housing has a first recess on an outer end-face surface, the first pressure outlet emerges into the first recess, and the outlet gasket protrudes into the first recess, and/or wherein the first end-face wall of the pump housing has a second recess on an outer end-face surface, the second pressure outlet emerges into the second recess, and the outlet gasket protrudes into the second recess. ### Claim 17 (depends on 16) The pump according to claim 16, wherein the outlet gasket is inserted into the first recess and/or into the second recess. ### Claim 18 (depends on 16) The pump according to the claim 16, wherein the outlet gasket and an inner circumferential surface of the first recess together form a fully circumferential radial sealing gap in order to seal off the first pressure outlet, and/or wherein the outlet gasket and an inner circumferential surface of the second recess together form a fully circumferential radial sealing gap in order to seal off the second pressure outlet. ### Claim 19 (depends on 15) The pump according to claim 15, wherein the first end-face wall of the pump housing comprises a passage in a radially central region for mounting a drive shaft of the rotor and/or for lubricating oil for lubricating the drive shaft, and the first sealing stay separates the first pressure outlet from the passage, and the second sealing stay, if provided, separates the second pressure outlet from the passage. ### Claim 20 (depends on 15) The pump according to claim 15, comprising a holder which protrudes axially from the second end-face wall or an additionally provided fitting structure, is in a holding engagement with the outlet gasket, and positions the circumferential wall and the end-face walls and also the fitting structure, if it is provided in addition to the second end-face wall, relative to each other and axially holds them together as a pre-fitted fitting unit by means of the holding engagement.